Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: an Zeichen Wunder glauben

Übersetzung 1 - 50 von 695 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	mate. tryck mindre än-tecken `{n}` `[tecknet` `<]`	Kleiner-als-Zeichen `{n}` `[Zeichen` `<]`
	mate. tryck större än-tecken `{n}` `[tecknet` `>]`	Größer-als-Zeichen `{n}` `[Zeichen` `>]`
	att tro på seger	an den Sieg glauben
	att tro på ngn./ngt.	an jdn./etw. glauben
	att tappa tron (på ngn./ngt.)	den Glauben (an jdn./etw.) verlieren
	att tro på ngn. `[tro` `att` `ngn.` `duger;` `tro` `på` `en` `godhet]`	an jdn. glauben
	mirakel `{n}`	Wunder `{n}`
	under `{n}`	Wunder `{n}`
	underverk `{n}`	Wunder `{n}`
	att göra underverk	Wunder bewirken
	att göra underverk	Wunder vollbringen
	idiom öm tå `{u}`	wunder Punkt `{m}`
	ett under sker	ein Wunder geschieht
	tecken `{n}`	Zeichen `{n}`
	inte undra på att ...	kein Wunder, dass ...
	sjöf. kardinalmärke `{n}`	Kardinal-Zeichen `{n}`
	orostecken `{n}`	beunruhigendes Zeichen `{n}`
	sjöf. nordmärke `{n}`	Nord-Kardinal-Zeichen `{n}`
	sjöf. ostmärke `{n}`	Ost-Kardinal-Zeichen `{n}`
	styrketecken `{n}`	Zeichen `{n}` von Stärke
	sjöf. sydmärke `{n}`	Süd-Kardinal-Zeichen `{n}`
	sjöf. västmärke `{n}`	West-Kardinal-Zeichen `{n}`
	ling. diakritiska tecken `{pl}`	diakritische Zeichen `{pl}`
	ling. diakritiskt tecken `{n}`	diakritisches Zeichen `{n}`
	tryck och-tecken `{n}` <&>	Et-Zeichen `{n}` <&>
	inform. internet snabel-a `{n}` <@>	At-Zeichen `{n}` <@>
	märke `{n}` `[tecken]`	Zeichen `{n}` `[Symbol,` `Emblem]`
	idiom tacka tusan för det	kein Wunder `[es` `ist` `ganz` `offensichtlich]`
	att förmena `[tro]`	glauben
	relig. tro `{u}`	Glauben `{m}` `[seltener` `für` `Glaube]`
	i god tro `{adv}`	im guten Glauben
	i god tro `{adv}`	in gutem Glauben
	i tron att	im Glauben, dass
	att markera emot ngt.	gegen etw.^Akk. ein Zeichen setzen
	att tyda tecken (på ngt.)	die Zeichen (für etw.) deuten
	att tro	glauben `[Glauben` `schenken,` `überzeugt` `sein,` `vertrauen]`
	idiom att knyta an till ngt.	an etw.^Akk. anknüpfen
	att ha ngt. för sig `[tro]`	etw.^Akk. glauben
	relig. att vara fast i tron	einen festen Glauben haben
	att skönja ngt. `[ana` `sig` `se]`	etw. zu sehen glauben
	att tro på ngn. `[tro` `på` `ngns.` `ord]`	jdm. glauben
	att sätta tro till ngn./ngt.	jdm./etw. Glauben schenken
	att tro sig förstå ngt.	etw.^Akk. zu verstehen glauben
	att tycka sig höra ngt.	etwas zu hören glauben / meinen
	Det är svårt att tro.	Das ist schwer zu glauben.
	relig. att avfalla från den rätta tron	vom rechten Glauben abfallen
	att teckna åt ngn. (att ... ) `[meddela` `med` `tecken]`	jdm. ein / das Zeichen geben (zu ... )
	att inbilla ngn. ngt. `[få` `ngn.` `att` `tro]`	jdn. etw.^Akk. glauben machen
	att tro på ngn./ngt. `[tro` `på` `ngns.` `ord]`	jdm./etw. Glauben schenken
	att vägra tro ngt.	sich^Akk. weigern etw.^Akk. zu glauben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=an+Zeichen+Wunder+glauben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten