|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: an jdn etw heftig ziehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

an jdn etw heftig ziehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: an jdn etw heftig ziehen

Übersetzung 451 - 500 von 8174  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att beskåda ngn./ngt.jdn./etw. beschauen [regional]
att bespotta ngn./ngt.jdn./etw. bespotten [selten]
att dana ngn./ngt. [skapa]jdn./etw. schaffen
att digga ngn./ngt. [vard.]jdn./etw. mögen
att diskreditera ngn./ngt.jdn./etw. diskreditieren [bildungsspr.]
att efterhärma ngn./ngt.jdn./etw. nachmachen [ugs.]
att fägna ngn./ngt. [poet.]jdn./etw. erfreuen
att förespråka ngn./ngt.für jdn./etw. eintreten
att förgranska ngn./ngt.jdn./etw. vorab prüfen
att förhandsvälja ngn./ngt.jdn./etw. vorab auswählen
att förhandsvälja ngn./ngt.jdn./etw. vorab wählen
att förlöjliga ngn./ngt.jdn./etw. lächerlich machen
att förlöjliga ngn./ngt.jdn./etw. verhohnepipeln [ugs.]
att förtingliga ngn./ngt.jdn./etw. verdinglichen [bildungsspr.]
att gömma ngn./ngt. [dölja]jdn./etw. verstecken
att gynna ngn./ngt.jdn./etw. bevorzugen [begünstigen]
att häckla ngn./ngt. [klandra]jdn./etw. bemäkeln
att hitta ngn./ngt.jdn./etw. ausfindig machen
att inräkna ngn./ngt. [medräkna]jdn./etw. mitrechnen
att inspektera ngn./ngt.jdn./etw. untersuchen [inspizieren]
att invänta ngn./ngt.auf jdn./etw. warten
att kompromettera ngn./ngt. [blottställa]jdn./etw. bloßstellen
att kremera ngn./ngt.jdn./etw. einäschern [Leiche]
att kväsa ngn./ngt.jdn./etw. unterdrücken [niederhalten]
att nonchalera ngn./ngt. [försumma]jdn./etw. vernachlässigen
att omringa ngn./ngt.jdn./etw. umringen [umstellen]
att osynliggöra ngn./ngt.jdn./etw. unsichtbar machen
att överanstränga ngn./ngt.jdn./etw. überfordern [überanstrengen]
att överbelasta ngn./ngt. [överanstränga]jdn./etw. überfordern
att överge ngn./ngt.jdn./etw. aufgeben [verlassen]
att pryda ngn./ngt.jdn./etw. zieren [schmücken]
att skapa ngn./ngt.jdn./etw. erschaffen [geh.]
att skona ngn./ngt. [förskona]jdn./etw. verschonen
att sköta ngn./ngt. [vårda]jdn./etw. pflegen
att smäda ngn./ngt.jdn./etw. schmähen [geh.]
att smycka ngn./ngt.jdn./etw. zieren [schmücken]
att styra ngn./ngt. [regera]jdn./etw. regieren
att tillbe ngn./ngt. [vörda]jdn./etw. verehren
att uppehålla ngn./ngt. [hindra]jdn./etw. aufhalten
att utarma ngn./ngt.jdn./etw. arm machen
att utelämna ngn./ngt.jdn./etw. auslassen [übergehen]
att utnyttja ngn./ngt. [missbruka]jdn./etw. missbrauchen
att utplåna ngn./ngt.jdn./etw. auslöschen [zerstören]
att utse ngn./ngt.jdn./etw. auserkiesen [geh.]
att utsläppa ngn./ngt. [frisläppa]jdn./etw. freilassen
att utsuga ngn./ngt. [bildl.]jdn./etw. ausbeuten
att värdesätta ngn./ngt.jdn./etw. schätzen [wertschätzen]
tillämplig (på ngn./ngt.) {adj}anwendbar (auf jdn./etw.)
vad gäller ngn./ngt.bezogen auf jdn./etw.
vad gäller ngn./ngt.was jdn./etw. anbelangt
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=an+jdn+etw+heftig+ziehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.411 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung