Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ans+aufs+Leder+rücken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ans+aufs+Leder+rücken in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ans aufs Leder rücken

Übersetzung 1 - 50 von 118  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
material läder {n}Leder {n}
skinn {n}Leder {n}
anat. biol. autonoma nervsystemet {n} [best. f.]autonomes Nervensystem {n} <ANS>
att komma i dagenans Licht kommen
telekom. att svara i telefonans Telefon gehen
telekom. att svara i telefonenans Telefon gehen
telekom. att svara telefonans Telefon gehen
telekom. att svara telefonenans Telefon gehen
bunden vid sjuksängen {adj}ans Bett gefesselt [fig.]
klädsel att svara i telefonans Telefon rangehen [ugs.]
att ända frambis ans Ende gelangen
bunden vid sängen {adj} [även bildl.]ans Bett gefesselt [auch fig.]
fjättrad vid sängen {adj} [även bildl.]ans Bett gefesselt [auch fig.]
att uppdaga ngt.etw.Akk. ans Licht bringen [Idiom]
att uppdaga ngt.etw.Akk. ans Tageslicht bringen [Idiom]
idiom sanningen kryper (sakta) framdie Wahrheit kommt (langsam) ans Licht
att sätta upp ett anslag anslagstavlaneinen Anschlag ans schwarze Brett machen
att rubbarücken
bak {u}Rücken {m}
rygg {u}Rücken {m}
anat. ryggtavla {u}Rücken {m}
ånyo {adv}aufs Neue
nytt {adv}aufs Neue
att närma signäher rücken
att rycka närmarenäher rücken
geogr. Lomonosovryggen {u} [best. f.]Lomonossow-Rücken {m}
geogr. geol. hydro. Mittatlantiska ryggen {u} [best. f.]Mittelatlantischer Rücken {m}
geogr. geol. hydro. Mittatlantiska spridningsryggen {u} [best. f.]Mittelatlantischer Rücken {m}
idiom hipp som happ {adv}aufs Geratewohl [ugs.]
måfå {adv}aufs Geratewohl [ugs.]
idiom bakom ngns. rygghinter jds. Rücken
att försvara ngns. ryggjds. Rücken decken
idiom till punkt och pricka {adv}aufs Komma genau
idiom Handen hjärtat!Hand aufs Herz!
fordon traf. att trampa gaspedalenaufs Gas steigen
fordon traf. att trampa gaspedalenaufs Gas treten
fordon traf. att trampa gaspedalenaufs Gaspedal steigen
fordon traf. att trampa gaspedalenaufs Gaspedal treten
att flytta till landetaufs Land ziehen
att flytta ut landetaufs Land ziehen
att flytta ut till landetaufs Land ziehen
att svanka (ryggen)den Rücken durchdrücken
att räta ryggen [eg.]den Rücken strecken
att maka sigzur Seite rücken
att maka sig åt sidanzur Seite rücken
en höft [idiom]aufs Geratewohl [ugs.] [Idiom]
anat. ända {u} [vard.] [bak]verlängerter Rücken {m} [ugs.] [Gesäß]
anat. bak {u} [ända]verlängerter Rücken {m} [ugs.] [Gesäß]
att riskera alltaufs Ganze gehen [Idiom]
att satsa alltaufs Ganze gehen [Idiom]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ans%2Baufs%2BLeder%2Br%C3%BCcken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.001 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung