|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ar
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ar in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ar

Übersetzung 551 - 600 von 910  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   ett ar/en ar | aret/aren | ar | aren
NOUN   das [österr. nur so]/[auch] der Ar | die Are/[nach Zahlen] Ar
 edit 
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Du spinnst! [ugs.] [pej.]
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Bei dir piept's wohl! [ugs.]
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Du hast 'ne Meise! [ugs.]
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Du hast einen Vogel! [ugs.]
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Bei dir piept es wohl! [ugs.]
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Du bist nicht ganz dicht! [Idiom] [ugs.] [pej.]
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Du bist nicht ganz richtig im Kopf! [Idiom] [ugs.]
Du är inte (riktigt) klok! [vard.]Du hast nicht alle Latten am Zaun! [ugs.]
idiom En gång är ingen gång.Einmal ist keinmal.
bibl. ordspråk En tålig man är bättre än en stark. [Salomos Ordspråk 16,32]Ein Geduldiger ist besser als ein Starker. [Sprüche 16,32]
idiom Er vilja är min lag.Ihr Wunsch ist mir Befehl.
ordspråk Ett äpple om dagen är bra för magen.Ein Apfel am Tag den Doktor spart.
Ett gott och välsignat nytt år!Ein gutes, gesegnetes neues Jahr!
ett och ett halvt åreineinhalb Jahre
ordspråk Fattig är inte den som har lite utan den som behöver mycket.Arm ist nicht der, der wenig hat, sondern der, der viel braucht.
för ett antal år sedan {adv}vor (mehreren) Jahren
för knappt ett år sedan {adv}vor knapp einem Jahr
för knappt ett år sedan {adv}vor nicht ganz einem Jahr
fullt illa är det integanz so schlimm ist es nicht
God jul och gott nytt år!Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
ordspråk Gott samvete är bästa huvudkudden.Ein gutes Gewissen ist das beste Kopfkissen.
idiom Han är dummare än tåget.Er ist dümmer als die Polizei erlaubt. [ugs.]
idiom Han är en boren berättare.Er ist ein geborener Erzähler.
Han är en hyvens kille. [vard.]Er ist ein toller Kerl. [ugs.]
Han är ömsom glad ömsom ledsen.Er ist mal froh, mal traurig.
han är sin fars avbilder ist seinem Vater wie aus dem Gesicht geschnitten
han är vid full vigör [om äldre man]er ist noch ganz rüstig
idiom Här är det full rulle!Hier steppt der Bär! [ugs.]
idiom Här är det full rulle!Da boxt der Papst im Kettenhemd! [ugs.]
idiom Här är det full rulle!Da geht die Post ab! [ugs.]
idiom här är det fullt öshier steppt der Bär [ugs.]
idiom Här är något tok.Hier stimmt was nicht.
Hej, det är bara jag!Hallo, ich bin's nur!
meteo. Himlen är täckt med / av moln.Der Himmel ist mit Wolken bedeckt.
Hon är allt annat än snäll.Sie ist alles andere als nett.
Hon är avhållen av alla.Sie ist bei allen beliebt.
Hon är avhållen av alla.Sie ist überall gern gesehen.
Hon är bara tre år.Sie ist erst drei Jahre alt.
Hoppas allt är bra med dig.Hoffe, dir gehts gut. [ugs.]
ordspråk Hoppet är ju det sista som dör.Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Hur är det med dig?Wie geht es dir?
Hur är det med er?Wie geht es euch?
Hur är det möjligt att ...?Wie ist es möglich, dass ...?
hur det än är med den sakenwie dem auch sei
ordspråk I de blindas rike är den enögde kung.Unter den Blinden ist der Einäugige König.
ordspråk I krig och kärlek är allting tillåtet.Im Krieg und in der Liebe ist alles erlaubt.
ordspråk I mörker är alla katter grå.Im Dunkeln sind alle Katzen grau.
ordspråk I mörker är alla katter grå.Nachts sind alle Katzen grau.
Idag är det min födelsedag.Heute habe ich Geburtstag.
Idag är det min födelsedag.Heute ist mein Geburtstag.
» Weitere 79 Übersetzungen für ar innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ar
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung