assistant's arm in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: assistant's arm

Übersetzung 1 - 50 von 144 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	idiom att vara ngns. förlängda arm	jds. verlängerter Arm sein
	lagens arm `{u}` `[bildl.]`	Arm `{m}` des Gesetzes `[fig.]`
	med. medtek konstgjord arm `{u}`	künstlicher Arm `{m}`
	anat. tek. arm `{u}`	Arm `{m}`
	arm i arm	Arm in Arm
	arm `{adj}`	arm
	fattig `{adj}`	arm
	klädsel ärm `{u}`	Ärmel `{m}`
	händelsefattig `{adj}`	arm an Ereignissen
	mat. vitaminfattig `{adj}`	arm an Vitaminen
	anat. högerarm `{u}`	rechter Arm `{m}`
	anat. vänsterarm `{u}`	linker Arm `{m}`
	att bryta arm	armdrücken
	med. medtek konstarm `{u}` `[fackspr.]`	künstlicher Arm `{m}`
	med. medtek konstgjord arm `{u}`	Kunstarm `{m}` `[fachspr.]`
	på rak arm `{adv}` `[bildl.]`	ohne weiteres
	hydro. korvsjö `{u}`	toter Arm `{m}` `[ugs.]` `[eines` `Flusses]`
	att fatta i armen	am Arm fassen
	att fatta i armen	am Arm packen
	att utarma ngn./ngt.	jdn./etw. arm machen
	med. att bryta armen	sich^Dat. den Arm brechen
	på rak arm `{adv}` `[bildl.]`	aus dem Stegreif `[fig.]`
	i slott och koja `{adv}`	bei Arm und Reich
	att ha det svårt	arm dran sein `[ugs.]` `[Idiom]`
	hon har det svårt	sie ist arm dran `[ugs.]` `[Idiom]`
	att bära armen i band	den Arm in einer Binde tragen
	idiom att sluta ngn. i sin famn	jdn. in den Arm nehmen
	idiom att ta ngn. i sin famn	jdn. in den Arm nehmen
	idiom att lägga benen på ryggen `[vard.]`	die Beine unter den Arm nehmen `[ugs.]`
	idiom att vara fattig som en kyrkråtta	arm sein wie eine Kirchenmaus `[ugs.]` `[hum.]`
	att driva med ngn. `[vard.]`	jdn. auf den Arm nehmen `[ugs.]` `[fig.]` `[jdn.` `foppen]`
	att göra sig lustig över ngn.	jdn. auf den Arm nehmen `[ugs.]` `[fig.]` `[jdn.` `foppen]`
	att föra ngn. bakom ljuset `[bildl.]`	jdn. auf den Arm nehmen `[ugs.]` `[fig.]` `[jdn.` `täuschen,` `anschwindeln]`
	Skojar du (med mig)?	Willst du mich auf den Arm nehmen? `[ugs.]` `[Idiom]`
	stackars `{adj}` `[bildl.]` `[person]`	arm `[fig.]` `[Person]`
	idiom S som i Sigurd	S wie Sophie `[schweiz.]`
	geogr. meteo. söder `{u}` <S>	Süd <S> `[bes.` `Seemannssprache` `und` `Meteorologie]` `[Süden]`
	geogr. meteo. syd <S> `[oböjl.]`	Süd <S> `[bes.` `Seemannssprache` `und` `Meteorologie]` `[Süden]`
	idiom S som i Sigurd	S wie Samuel `[nach` `DIN` `9005]` `[selten]`
	Unverified i `[namn]s` stil	`[Name]s` Typ
	idiom S som i Sigurd	S wie Siegfried `[österr.]` `[in` `Deutschland` `ugs.` `gebräuchliche` `Form]`
	geogr. söder `{u}` <S>	Süden `{m}` <S>
	geogr. syd `[oböjl.]` <S>	Süden `{m}` <S>
	kemi svavel `{n}` <S>	Schwefel `{m}` <S>
	ling. binde-s `{n}`	Fugen-s `{n}`
	ling. foge-s `{n}`	Binde-s `{n}`
	ling. foge-s `{n}`	Fugen-s `{n}`
	farmaci med. psyk. (selektiva) serotoninåterupptagshämmare `{pl}` <(S)SRI>	(selektive) Serotonin-Wiederaufnahmehemmer `{pl}` <(S)SRI>
	ordspråk Fattig är inte den som har lite utan den som behöver mycket.	Arm ist nicht der, der wenig hat, sondern der, der viel braucht.
	enhet sekund `{u}` <s, sek.>	Sekunde `{f}` <s, Sek.>

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=assistant%27s+arm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten