|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: at ønske sig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

at ønske sig in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: at ønske sig

Übersetzung 401 - 450 von 2473  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att vindla sigsichAkk. schlängeln
att vindla sigsichAkk. winden
det artar siges macht sich
det ordnar sigdas regelt sich
det ordnar sigdas wird schon
det straffar sigdas rächt sich
med. Såret vätskar (sig).Die Wunde nässt.
vare sig ... eller ...sei es ... oder ...
Vem bryr sig?Wen interessiert das?
Vem bryr sig?Wen kümmert es?
att arbeta sig framsich hocharbeiten
att arbeta upp sigsich hocharbeiten
att arbeta ut sigsich abarbeiten
att avla av sigsich vermehren
att bita ifrån sigschlagfertig sein
att bita ifrån sigsich wehren
att böja sig nedsich bücken
att böja sig nedsich hinabbeugen
att böja sig nersich bücken
att böja sig nersich hinabbeugen
att bre ut sigsich ausbreiten
att bre ut sigsich verbreiten
att breda ut sigsich ausbreiten
att brösta sig (över)großtun (mit)
att bry sig omsich kümmern
att bryta sig utausbrechen [fliehen]
att burra upp sigsich aufplustern
att deka ned sig [vard.]vergammeln
att deka ner sig [vard.]vergammeln
att dra sig bortsich zurückziehen
att dra sig tillbakasich zurückziehen
att dröja sig kvarbleiben [zurückbleiben]
att förklara sig bankruttBankrott anmelden
att förvänta sig (av)erwarten (von)
att fräscha upp sigsich erfrischen
att gadda ihop sigsich verschwören
att ge med sigeinlenken [nachgeben]
att ge sig avfortgehen [aufbrechen]
att ge sig avsich aufmachen
att ge sig hänsich hingeben
att ge sig ivägabhauen [ugs.]
att ge sig ivägsich aufmachen
att gifta om sigerneut heiraten
att gifta om sigwieder heiraten
att göra sig gällandesich durchsetzen
med. att göra sig illasich verletzen
att göra sig märkbarsich andeuten
att hålla i sig [fortsätta]fortdauern
att hålla igen sigsich beherrschen
att hålla igen sigsich zurückhalten
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=at+%C3%B8nske+sig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.146 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung