|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: at begive sig på vej
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

at begive sig på vej in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: at begive sig på vej

Übersetzung 1 - 50 von 5371  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att resa sigaufstehen
att känna sigahnen [spüren]
med. psyk. att kissa sigsich einnässen
att krya siggesund werden
att räta sigsich aufrichten
att röra sigsich bewegen
att stå sigsich durchsetzen
att bära sigbei sich haben
att bära sigbei sich tragen
att bereda sig ()sich vorbereiten (auf)
att bränna sig ()sich brennen (an)
att bränna sig ()sich verbrennen (an)
att flytta () sigsichAkk. wegbewegen
att känna sigfühlen [spüren, ahnen]
klädsel att klä () sigsichAkk. ankleiden
klädsel att klä () sigsichAkk. bekleiden
klädsel att kläda sig [äldr.]sich bekleiden
att maka sigzur Seite rücken
idiom att stå sigseinen Mann stehen
att våldföra sig ngn.jdn. misshandeln
att våldföra sig ngn.jdn. vergewaltigen
att ge sig varandraaufeinander losgehen
att ha tid sigZeit haben
idiom att sätta sig tvärenaufmucken [ugs.]
att bereda sig ()sich gefasst machen (auf)
att flytta () sigsichAkk. bewegen [weggehen]
att förstå sig ngt.etw. begreifen [verstehen]
att ge sig ngn.auf jdn. losgehen
att ge sig ngn.jdn. angehen [angreifen]
att känna sigspüren [instinktiv fühlen, merken]
att kissa sig [vard.]sich vollpinkeln [ugs.]
klädsel att klä () sigsichAkk. anziehen [ankleiden]
att krya siggenesen [geh.] [gesund werden]
att krya siggesunden [geh.] [gesund werden]
att maka sigrutschen [ugs.] [Platz machen]
att tränga sig ngn.sich jdm. aufdrängen
att truga sig ngn.sich jdm. aufdrängen
att tvinga sig ngn.sich jdm. aufzwingen
att pli sigSchliff beigebracht bekommen
att lägga band sig [idiom]sich beherrschen
att sätta sig bältetden Gurt anlegen
att sätta sig knä(sich)Akk. hinknien
att sätta sig knä(sich)Akk. niederknien
idiom att sätta sig tvärensich querstellen [ugs.]
att ställa sig knä(sich)Akk. hinknien
Unverified lägga band sig {verb}sich beherrschen, zurücknehmen, zusammennehmen
idiom att visa sig styva linansich hervortun
idiom att lägga band sig självsich zurückhalten
att röra sig lätta fötterleichtfüßig sein
att basera sig ngt.auf etw.Dat. basieren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=at+begive+sig+p%C3%A5+vej
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.121 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung