at komme i fokus in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: at komme i fokus

Übersetzung 1 - 50 von 3651 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	att stå i fokus	im Fokus stehen
	idiom att lägga fokus på ngt.	den Fokus auf etw. legen
	idiom att lägga fokus på ngt.	den Fokus auf etw. richten
	fokus `{u}` `{n}` `[även` `bildl.]`	Fokus `{m}` `[auch` `fig.]`
	idiom att hålla fokus	den Fokus halten
	optik brännpunkt `{u}`	Fokus `{m}`
	optik fokus `{u}` `{n}`	Brennpunkt `{m}`
	att lägga fokus på ngt. `[bildl.]`	das Augenmerk auf etw.^Akk. legen
	att lägga fokus på ngt. `[bildl.]`	das Augenmerk auf etw.^Akk. richten
	att lägga fokus på ngt. `[bildl.]`	sein Augenmerk auf etw.^Akk. legen
	att lägga fokus på ngt. `[bildl.]`	sein Augenmerk auf etw.^Akk. richten
	att gotta sig (i / åt ngt.)	(etw.^Akk.) genießen
	idiom att gå åt som smör i solsken	weggehen wie warme Semmeln `[ugs.]`
	att gotta sig (i / åt ngt.)	in etw.^Dat. baden `[fig.]` `[etw.` `genießen]`
	att gotta sig (i / åt ngt.)	sich^Akk. (an etw.^Dat.) ergötzen `[geh.]`
	att gotta sig i / åt ngt.	sich^Akk. an etw.^Dat. gütlich tun `[Idiom]`
	Jag kommer från ...	Ich komme aus ...
	Hur kommer jag dit?	Wie komme ich dahin?
	Jag kommer från Österrike.	Ich komme aus Österreich.
	Det går åt som smör i solsken. `[idiom]`	Das geht weg wie warme Semmeln. `[ugs.]` `[Idiom]`
	jag får det till ... `[räkna]`	ich komme auf ... `[zählen]`
	Jag hänger inte med riktigt.	Ich komme nicht ganz mit. `[ugs.]`
	idiom det har kört ihop sig för mig `[jag` `kommer` `inte` `vidare]`	ich komme (hier) nicht mehr weiter
	kemi astat `{n}` `{u}` <At>	Astatin `{n}` <At>
	i synnerhet `{adv}` <i sht>	insbesonders `[ugs.]` `[insbesondere;` `besonders]`
	i synnerhet `{adv}` <i sht>	namentlich `[besonders,` `vor` `allem]`
	i synnerhet `{adv}` <i sht>	in Sonderheit `[geh.]`
	i synnerhet `{adv}` <i sht>	insbesondere <insb., insbes.>
	i synnerhet `{adv}` <i sht>	sonderlich `[veraltet]` `[insbesondere]`
	idiom I som i Ivar	I wie Ida
	kemi jod `{n}` `{u}` <I>	Iod `{n}` <I> `[fachspr.]`
	i synnerhet `{adv}` <i sht>	besonders <bes.>
	i synnerhet `{adv}` <i sht>	im Besonderen
	i synnerhet `{adv}` <i sht>	vorweg `[insbesondere]`
	idiom pricken `{u}` över i `[best.` `f.]` `[även` `bildl.]`	das Tüpfelchen `{n}` auf dem i `[ugs.]` `[auch` `fig.]`
	idiom pricken `{u}` över i:et `[best.` `f.]` `[även` `bildl.]`	das Tüpfelchen `{n}` auf dem i `[ugs.]` `[auch` `fig.]`
	i regel `{adv}` `[vanligen]`	in der Regel <i. d. R.>
	F I-or `[Nalle` `Puh;` `A.` `A.` `Milnes]`	I-Aah
	hist. Fredrik I `[tysk-romersk` `kejsare,` `kallad` `Barbarossa` `eller` `Rödskägg]`	Friedrich I. `[Kaiser` `des` `Heiligen` `Römischen` `Reiches,` `genannt` `Barbarossa` `oder` `Rotbart]`
	kemi astat `{n}` `{u}` <At>	Astat `{n}` <At>
	biokemi isoleucin `{n}` <Ile, I> `[C6H13NO2]` `[C5H10(NH2)COOH]`	Isoleucin `{n}` <Ile, I>
	fys. tröghetsmoment `{n}` <I, J, Θ>	Inertialmoment `{n}` <I, J, Θ>
	fys. tröghetsmoment `{n}` <I, J, Θ>	Massenträgheitsmoment `{n}` <I, J, Θ>
	fys. tröghetsmoment `{n}` <I, J, Θ>	Trägheitsmoment `{n}` <I, J, Θ>
	kemi jod `{n}` `{u}` <I>	Jod `{n}` <I>
	åt sidan `{adv}`	beiseite
	åt `{prep}` `[riktning]`	nach `[Richtung]`
	åt ngn. `{prep}`	für jdn.
	åt sidan `{adv}`	zur Seite
	att komma åt	ergattern

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=at+komme+i+fokus
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.090 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten