Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: att leka svår
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att leka svår in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: att leka svår

Übersetzung 1 - 50 von 25110  >>

SchwedischDeutsch
att leka svår [vard.]sich rarmachen [ugs.] [beim Flirten]
att leka svår [vard.]sich zieren [beim Flirten]
Teilweise Übereinstimmung
zool. att lekalaichen
lek. att lekaspielen
idiom att leka detektivDetektiv spielen
lek. att leka kullFangen spielen
spel att leka kurragömmaVerstecken spielen
spel att leka mörkkurragömmaVerstecken im Dunkeln spielen
lek. att leka tafattFangen spielen
spel att leka tittutGuck-guck spielen
spel att leka tittutVerstecken spielen [Guck-guck-Spiel]
att leka svårfångad [vard.]sich rarmachen [ugs.] [beim Flirten]
att leka svårfångad [vard.]sich zieren [beim Flirten]
att leka svårflörtad [vard.]sich rarmachen [ugs.] [beim Flirten]
att leka svårflörtad [vard.]sich zieren [beim Flirten]
idiom att leka med eldenmit dem Feuer spielen
idiom att leka med eld [även bildl.]zündeln [auch fig.]
att leka katt och råtta med ngn.Katz und Maus mit jdm. spielen [ugs.]
att leverera svarAntworten liefern
att spela svår [vard.]sich rarmachen [ugs.] [beim Flirten]
att spela svår [vard.]sich zieren [beim Flirten]
att ett oväntat svareine unerwartete Antwort bekommen
att ge ngn. svar taljdm. widersprechen
Unverified att komma i en svår knipa {Redewendung}in eine schwere Verlegenheit [Klemme] geraten
Du får ursäkta att jag svär.Verzeihen Sie meine Ausdrucksweise.
idiom Lika barn leka bäst.Gleich und Gleich gesellt sich gern.
svår {adj}schwer
svår {adj}schwierig
svar {n}Antwort {f}
svar {n}Entgegnung {f}
svar {n}Erwiderung {f} [Antwort]
svår {adj} [knepig]vertrackt [ugs.] [knifflig]
jakande svar {n}Zusage {f}
svår fråga {u}schwere Frage {f}
svår hunger {u}Kohldampf {m} [ugs.]
Unverified svår hunger {u}Schmacht {f} [regional] [bes. nordd.]
svår olycka {u}schwerer Unfall {m}
en svår belägenheteine schlimme Lage
Jag vill ha svar.Ich will Antworten.
Tack för snabbt svar.Danke für eine schnelle Antwort.
korta och precisa svar {pl}kurze und knappe Anworten {pl}
Tack för ditt snabba svar.Danke für deine schnelle Antwort.
om svar anhålles <OSA, o.s.a.>um Antwort wird gebeten <u. A. w. g.>
Tack för ditt snabba svar. [hövligt tilltal]Danke für Ihre schnelle Antwort. [Höflichkeitsform]
ordspråk Som man ropar i skogen får man svar.Wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus.
att satsa ngt./att [+verb] [bildl.] [göra en kraftansträngning]sich für etw. einsetzen
att ta till ngt./att [+verb] [börja (spontant) med ngt.](spontan) mit etw. beginnen
att vantrivas med ngt./att [+verb]sich mit / bei etw. nicht wohl fühlen
att {conj}dass
attzu [vor Infinitiv]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+leka+sv%C3%A5r
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.328 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung