|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: att önska ngn dit pepparn växer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att önska ngn dit pepparn växer in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: att önska ngn dit pepparn växer

Übersetzung 551 - 600 von 26700  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
hist. jur. att bysätta ngn. [föråldr.]jdn. in Schuldhaft nehmen
att chikanera ngn. [förolämpa]jdn. beleidigen [schikanieren]
sport underv. att coacha ngn./ngt.jdn./etw. coachen
att dämpa ngn. [lugna]jdn. besänftigen
att dämpa ngn. [lugna]jdn. kalmieren [bildungsspr.] [besänftigen]
fin. att debitera ngn./ngt.jdn./etw. debitieren
att deflorera ngn. [åld.]jdn. deflorieren
att deflorera ngn. [åld.]jdn. entjungfern [deflorieren]
att denunciera ngn. [äldr.]jdn. denunzieren
att destabilisera ngn./ngt.jdn./etw. destabilisieren
att diskreditera ngn./ngt.jdn./etw. diskreditieren [bildungsspr.]
att diskriminera ngn./ngt.jdn./etw. benachteiligen
att dödskallemärka ngn./ngt.jdn./etw. auf die schwarze Liste setzen [Idiom]
att dumpa ngn. [vard.]jdm. den Laufpass geben [ugs.] [Idiom] [Schluss machen]
att dumpa ngn. [vard.]jdn. abschießen [ugs.] [jdm. den Laufpass geben]
att dumpa ngn. [vard.]jdn. sitzenlassen [ugs.] [mit jdm. Schluss machen]
att dumpa ngn. [vard.]jdn. verlassen [Schluss machen]
att dumpa ngn. [vard.]mit jdm. Schluss machen [jdn. verlassen]
att dyrka ngn. [tillbe]jdn. anbeten
att dyrka ngn. [vörda]jdn. verehren
att efterhärma ngn./ngt.jdn./etw. nachahmen
att efterhärma ngn./ngt.jdn./etw. nachmachen [ugs.]
jur. att efterlysa ngn. [polis]nach jdm. fahnden
att efterspana ngn./ngt.nach jdm./etw. fahnden
att efterspana ngn./ngt.nach jdm./etw. suchen [polizeilich]
arbete pol. att entlediga ngn. [avsätta]jdn. abberufen [absetzen]
arbete pol. att entlediga ngn. [avsätta]jdn. absetzen [des Amtes entheben]
arbete att entlediga ngn. [avskeda]jdn. entlassen [kündigen]
att evakuera ngn./ngt.jdn./etw. evakuieren
att exploatera ngn./ngt.jdn./etw. exploitieren [veraltend] [nutzbar machen; ausbeuten]
att expropriera ngn./ngt.jdn./etw. enteignen
telekom. att fickringa ngn. [vard.][jdn. versehentlich anrufen, weil das Mobiltelefon in der Tasche entsperrt wurde]
att finka ngn. [vard.]jdn. einbuchten [salopp] [ins Gefängnis bringen]
att finka ngn. [vard.]jdn. einlochen [salopp] [ins Gefängnis bringen]
att fira ngn./ngt.jdn./etw. feiern
att flankera ngn./ngt.jdn./etw. flankieren
att följa ngn. [ledsaga]jdn. geleiten [geh.]
att förära ngn. ngt.jdm. etw. verehren [leicht hum.] [erw. als kleineres Geschenk überreichen]
att förbigå ngn./ngt.jdn./etw. übergehen
att fördöma ngn./ngt.jdn./etw. verdammen
att förebrå ngn. ngt.jdm. etw. zum Vorwurf machen
att föreslå (ngn.) ngt.(jdm.) etw.Akk. vorschlagen
att förespegla ngn. ngt.jdm. etw.Akk. vorspiegeln
att förespråka ngn./ngt.für jdn./etw. eintreten
att förespråka ngn./ngt.sichAkk. für jdn./etw. einsetzen
Unverified att förfäa ngn. [åld.]jdn. verdummen
att förfördela ngn./ngt.jdn./etw. benachteiligen
att förgranska ngn./ngt.jdn./etw. vorab prüfen
att förhandsvälja ngn./ngt.jdn./etw. im Voraus auswählen
att förhandsvälja ngn./ngt.jdn./etw. im Voraus wählen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+%C3%B6nska+ngn+dit+pepparn+v%C3%A4xer
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.262 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung