att anmäla sig till ngt in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: att anmäla sig till ngt

Übersetzung 501 - 550 von 27129 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	att använda sig av ngt.	etw.^Akk. nutzen `[benutzen]`
	att använda sig av ngt.	etw.^Akk. nützen `[benutzen]`
	att använda sig av ngt.	etw. benutzen
	att använda sig av ngt.	etw. gebrauchen `[anwenden]`
	att använda sig av ngt.	von etw.^Dat. Gebrauch machen
	att återbekanta sig med ngt.	sich mit etw.^Dat. wieder vertraut machen
	att avhålla sig från ngt.	sich etw.^Gen. enthalten `[geh.]`
	att avskärma sig (från ngt.)	sich^Akk. (von etw.^Dat.) abschirmen
	att avteckna sig mot ngt.	sich von etw.^Dat. abheben
	att avvänja sig (från ngt.)	sich^Dat. (etw.^Akk.) abgewöhnen
	att basera sig på ngt.	auf etw.^Dat. basieren
	att basera sig på ngt.	sich auf etw.^Akk. gründen
	att befatta sig med ngt.	sich^Akk. mit etw.^Dat. abgeben `[meist` `pej.]`
	att befatta sig med ngt.	sich^Akk. mit etw.^Dat. befassen
	att begagna sig av ngt.	etw. benutzen
	att begagna sig av ngt.	von etw.^Dat. Gebrauch machen
	att beklaga sig (över ngt.)	sich^Akk. beschweren (über etw.)
	att bemöda sig (om ngt.)	sich^Akk. (um etw.^Akk.) bemühen
	att berömma sig av ngt.	sich etw.^Gen. rühmen
	att besluta sig för ngt.	sich für etw. entscheiden
	att besluta sig för ngt.	sich zu etw. entschließen
	att bestå sig med ngt.	sich^Dat. etw. leisten `[ugs.]` `[anschaffen,` `gönnen]`
	att bestämma sig för ngt.	sich zu etw. entschließen
	att binda sig (för ngt.)	sich^Akk. (auf etw.^Akk.) festlegen
	att binda sig (vid ngt.)	sich (an etw.) binden
	att blanda sig i ngt.	sich^Akk. in etw.^Akk. einmischen
	att böja sig för ngt.	sich etw.^Dat. fügen
	att böja sig inför ngt.	sich etw.^Dat. fügen
	att bry sig om ngt.	sich^Akk. um etw.^Akk. kümmern
	att bry sig om ngt.	sich^Akk. um etw.^Akk. scheren `[ugs.]`
	att bry sig om ngt.	sich etwas aus etw.^Dat. machen
	att dra ngt. efter sig	etw.^Akk. nachziehen `[hinter` `sich` `herziehen]`
	att dra sig undan (ngt.)	sich^Akk. (vor etw.^Dat.) drücken `[ugs.]`
	att dra sig ur ngt.	sich aus etw. zurückziehen `[heraushalten]`
	att engagera sig i ngt.	sich für etw. engagieren
	att exponera sig för ngt.	sich etw.^Dat. aussetzen
	att finna sig i ngt.	etw.^Akk. hinnehmen
	att finna sig i ngt.	etw. einstecken `[hinnehmen]`
	att foga sig i ngt.	sich etw.^Dat. fügen
	att foga sig i ngt.	sich in etw.^Akk. fügen
	att förbereda sig (för ngt.)	sich^Akk. (für etw.^Akk.) vorbereiten
	att förfasa sig (över ngt.)	sich^Akk. (über etw.^Akk.) bestürzt zeigen
	att förkovra sig (i ngt.)	sich^Akk. (in etw.^Dat.) verbessern
	att förlika sig med ngt.	sich mit etw. abfinden
	att försäkra sig om ngt.	sich etw.^Gen. versichern `[geh.]`
	att försöka sig på ngt.	sich^Akk. an etw.^Dat. versuchen
	att förstå sig på ngt.	etw. begreifen `[verstehen]`
	att förstå sig på ngt.	sich auf etw. verstehen
	att förvåna sig över ngt.	sich über etw. wundern
	att förvissa sig (om ngt.)	sich^Dat. Gewissheit (über etw.^Akk.) verschaffen

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+anm%C3%A4la+sig+till+ngt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.241 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten