|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: att bita av
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att bita av in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: att bita av

Übersetzung 1 - 50 von 27006  >>

SchwedischDeutsch
att bita avabbeißen
Suchbegriffe enthalten
idiom att bita huvudet av skammenalle Scham beiseite lassen
Unverified att bita huvudet av skammen [idiom]seine Scham überwinden
Teilweise Übereinstimmung
att bita tillzubeißen
att bita [bildl.] [inverka]Wirkung zeigen
att bita ifrån sigschlagfertig sein
att bita ifrån sigsich wehren
idiom att bita ihop käkarnadie Zähne zusammen beißen
att bita ihop läpparnadie Lippen zusammenkneifen
att bita ihop läpparnadie Lippen zusammenpressen
att bita ihop munnenden Mund zusammenkneifen
idiom att bita ihop tändernadie Zähne zusammenbeißen
att bita naglarnaan den Nägeln kauen
idiom att bita samman tändernadie Zähne zusammenbeißen
att bita [bildl.] [göra intryck]Eindruck machen
att bita [pressa samman tänderna]beißen
idiom att bita i gräset [bildl.]ins Gras beißen [fig.] [sterben]
att bita sig i läppensich auf die Lippen beißen
att bita sig fast [även bildl.]sichAkk. festbeißen [auch fig.]
att bita sig fast vid ngt.sich in etw. verbeißen
idiom att bita i det sura äppletin den sauren Apfel beißen
att bita [dela i bitar] [mindre brukligt]stückeln
ekon. fin. att amortera avtilgen [abbezahlen]
att bära avabfahren
ridn. att betsla avabzäumen
att blända avabblenden
att bli avstattfinden
att bli avzustande kommen
att bocka avanstreichen
att borsta avabbürsten
att bränna avabbrennen
att brinna avabbrennen
att damma aventstauben
att darra (av)zittern (vor [+Dat.])
mat. att duka av(den Tisch) abdecken
sjöf. att fendra (av)abfendern
sjöf. att fendra (av)fendern [abfendern]
att flaga avabblättern
traf. att avaussteigen
att häkta avabhaken [von einem Haken abnehmen]
att hoppa avabspringen [ugs.] [sich von etwas unvermittelt zurückziehen]
att hugga avabhauen [abschlagen]
fin. mate. att jämna avabrunden [z. B. einen Geldbetrag]
att klinga avabklingen [nachlassen]
traf. att kliva avaussteigen [aus einem Fahrzeug]
att koppla av(sichAkk.) ausrasten [südd.] [österr.] [ausruhen]
att koppla avableinen [z. B. Hunde]
att koppla aventspannen
att kroka avabhängen [vom Haken losmachen]
att kroka avaushaken [z. B. von einer Befestigung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+bita+av
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.307 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung