|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: att dra åt Häcklefjäll
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att dra åt Häcklefjäll in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: att dra åt Häcklefjäll

Übersetzung 51 - 100 von 26586  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
idiom att dra igång historiendie Geschichte ins Rollen bringen
Unverified att dra med sigmit sich reißen
att dra ned persiennerdie Jalousien herunterlassen
att dra ned rullgardinendas Rollo herunterlassen
att dra ned tempotdas Tempo drosseln
att dra ned värmendie Heizung zurückstellen
att dra ner persiennerdie Jalousien herunterlassen
att dra ner rullgardinendas Rollo herunterlassen
att dra ner tempotdas Tempo drosseln
att dra ner värmendie Heizung zurückstellen
att dra svaretmit der Antwort zögern
att dra sig bortsich zurückziehen
att dra sig tillbakasich verziehen [ugs.] [sich zurückziehen]
att dra sig tillbakasich zurückziehen
att dra till bromsendie Bremse anziehen
idiom att dra tillbaka klockandie Uhr zurückdrehen
att dra ut kontaktenden Stecker ziehen
att dra ut sladdenden Stecker ziehen
att dra smilbandendie Mundwinkel hochziehen
att dra (ut) [förflytta sig]ausziehen [ausrücken]
droger att dra en lina [vard.]eine Line ziehen [ugs.]
att dra i nödbromsen [idiom]die Reißleine ziehen [Idiom] [ugs.]
idiom att dra jämnt med ngn.mit jdm. gut auskommen
idiom att dra jämnt med ngn.sich mit jdm. gut vertragen
att dra lärdom av ngt.Lehren aus etw. ziehen
jur. att dra ngn. inför domstoljdn. vor Gericht stellen
idiom att dra ngn. vid näsanjdn. an der Nase herumführen
att dra ngt. efter sigetw.Akk. nachziehen [hinter sich herziehen]
idiom att dra ngt. i långbänketw. auf die lange Bank schieben
att dra nytta av ngt.Nutzen aus etw.Dat. ziehen
att dra smilbanden [idiom]den Mund zu einem Lächeln verziehen
att dra smilbandet [idiom]den Mund zu einem Lächeln verziehen
att dra sig undan (ngt.)sichAkk. (vor etw.Dat.) drücken [ugs.]
att dra sig ur ngt.sich aus etw. zurückziehen [heraushalten]
idiom att dra ut ngt.etw. hinauszögern
idiom att dra ut ngt.etw. in die Länge ziehen
ekon. fin. att dra av (i deklarationen)(von der Steuer) absetzen [in der Steuererklärung]
idiom att dra det kortaste stråtden Kürzeren ziehen
att dra ett djupt andetageinen tiefen Atemzug nehmen
att dra ett djupt andetagtief einatmen
att dra ett djupt andetagtief Luft holen
idiom att dra löje över sigGelächter auf sich ziehen
idiom att dra löje över sigsich lächerlich machen
idiom att dra löje över sigsich zum Gelächter (der Leute) machen
att dra ned arbetetberuflich kürzertreten
idiom att dra ner arbetetberuflich kürzertreten
idiom att dra sig spenderbyxornadie Spendierhosen anhaben [ugs.]
idiom att dra sig spenderbyxornaseine Spendierhosen anhaben [ugs.]
idiom att dra spenderbyxorna sigdie Spendierhosen anhaben [ugs.]
idiom att dra spenderbyxorna sigseine Spendierhosen anhaben [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+dra+%C3%A5t+H%C3%A4cklefj%C3%A4ll
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.264 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung