|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: att få en försmak av ngt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att få en försmak av ngt in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...
Deutsch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: att få en försmak av ngt

Übersetzung 1 - 50 von 27555  >>

SchwedischDeutsch
att få en försmak av ngt.von etw.Dat. einen Vorgeschmack bekommen
Teilweise Übereinstimmung
idiom att få en bild av ngn./ngt.ein Bild von jdm./etw. bekommen
idiom att få en bild av ngn./ngt.einen Eindruck von jdm./etw. bekommen
att få glädje av ngt.Freude an etw.Dat. haben
att få glädje av ngt.sich an etw.Dat. erfreuen
att få känna av ngt.etw. zu fühlen bekommen
att få känna av ngt.etw. zu spüren bekommen
att få intryck av ngn./ngt.einen Eindruck von jdm./etw. bekommen
att få intryck av ngn./ngt.einen Eindruck von jdm./etw. haben
att få kväljningar av ngt. [bildl.]Ekel vor etw.Dat. empfinden
att få kväljningar av ngt. [bildl.]von etw.Dat. angeekelt werden
att få nog av ngn./ngt.von jdm./etw. genug bekommen
att få nog av ngn./ngt.von jdm./etw. genug haben
att få sitt lystmäte av ngt.von etw.Dat. genug bekommen [zufriedengestellt sein]
att få ut mer av ngt. [bildl.]mehr aus etw. herausholen
idiom att få en släng av slevenetw. abbekommen [sein Teil von etw. bekommen]
idiom att få en släng av slevenseinen Teil bekommen
att få ut ngt. av ngt. [ha nytta]Nutzen aus etw.Dat. ziehen
att få ett gott intryck (av ngn./ngt.)einen guten Eindruck (von jdm./etw.) bekommen
att få ett gott intryck (av ngn./ngt.)einen guten Eindruck (von jdm./etw.) gewinnen
att få en släng av sleven [vard.] [bildl.]seinen Teil abbekommen
att vilja få en bit av kakan [idiom]ein Stück vom Kuchen (abhaben) wollen [Idiom]
idiom att få ngt. för en spottstyveretw.Akk. für 'n Appel und 'n Ei bekommen [ugs.]
idiom att få ngt. för en spottstyveretw. fast geschenkt bekommen [ugs.]
idiom att få ngt. för en spottstyveretw. für ein Butterbrot bekommen [ugs.]
idiom att få ngt. för en spottstyveretw. für einen Apfel und ein Ei bekommen [ugs.]
idiom att få ngt. för en spottstyveretw. spottbillig bekommen [ugs.]
idiom att få ngt. för en spottstyveretw. zum Spottpreis bekommen [ugs.]
idiom att göra en stor sak av ngt.eine große Sache aus etw. machen
idiom att ha en felaktig bild av ngn./ngt.ein falsches Bild von jdm./etw. haben
att få ur ngt. (ur ngn./ngt.)etw.Akk. (aus jdm./etw.) herausbekommen
att få ur ngt. (ur ngn./ngt.)etw.Akk. (aus jdm./etw.) herauskriegen [ugs.]
att få besök (av ngn.)Besuch (von jdm.) bekommen
att få intryck av att ...den Eindruck gewinnen, dass ...
mate. att dra av ngt. (från ngt.) [subtrahera]etw.Akk. (von etw.Dat.) abziehen [subtrahieren]
att vänta sig ngt. (av ngt.)sichDat. etw.Akk. (von etw.Dat.) versprechen
att få igång ngt.etw.Akk. in Gang bekommen
att få igenom ngt.etw. durchbringen [ugs.] [z. B. einen Antrag]
att få ihop ngt.etw. zusammenbekommen
att få ngt. bekräftatetw. bestätigt bekommen
att få ngt. berättadetw. erzählt bekommen
att få ngt. gjortetw.Akk. schaffen [bewältigen]
att få ngt. gjortetw. gebacken kriegen [ugs.]
att få ngt. hemskickadsich etw. nach Hause schicken lassen
idiom att få ngt. överstökatetw. hinter sich bringen
att få ngt. sagtetw. loswerden [aussprechen]
att få till ngt.etw.Akk. auf die Reihe bringen [ugs.]
att få till ngt.etw.Akk. auf die Reihe kriegen [ugs.]
att få till ngt.etw.Akk. bewältigen [hinbekommen]
att få till ngt.etw.Akk. bewerkstelligen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+f%C3%A5+en+f%C3%B6rsmak+av+ngt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.217 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung