Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: att föra ut ngt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att föra ut ngt in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: att föra ut ngt

Übersetzung 1 - 50 von 25267  >>

SchwedischDeutsch
ekon. handel transp. att föra ut ngt. [exportera]etw.Akk. ausführen [exportieren]
ekon. handel transp. att föra ut ngt. [exportera]etw.Akk. exportieren [ausführen]
Teilweise Übereinstimmung
att föra logg (över ngt.)(über etw.) Buch führen
att föra ngt. taletw. zur Sprache bringen
mil. att föra befäl över ngn./ngt.jdn./etw. befehligen
mil. att föra befäl över ngn./ngt.über jdn./etw. die Befehlsgewalt haben
med. att föra med sig in ngt. [om sjukdom]etw.Akk. einschleppen [Krankheit]
idiom att basunera ut ngt.etw. hinausposaunen
att buckla ut ngt.etw.Akk. ausbeulen [Beulen entfernen]
att dika ut ngt.etw.Akk. entwässern [trockenlegen]
att dika ut ngt.etw.Akk. trockenlegen [entwässern]
att fundera ut ngt.etw.Akk. ersinnen [geh.]
att fundera ut ngt.etw. ausbrüten [fig.] [sich etw. ausdenken]
att fundera ut ngt.sichDat. etw.Akk. ausdenken [durchdenken]
att glesa ut ngt.etw.Akk. ausdünnen [auslichten]
att glesa ut ngt.etw.Akk. auslichten [ausdünnen]
att hälla ut ngt.etw. ausgießen
idiom att hänga ut ngt.etw. an die Öffentlichkeit bringen
att jämna ut ngt.etw.Akk. einebnen
att klara ut ngt.etw.Akk. abklären
att klara ut ngt.etw.Akk. klären
att klippa ut ngt.etw. ausschneiden [mit einer Schere]
att klura ut ngt.etw.Akk. ausbrüten [ugs.] [ersinnen, sich ausdenken]
att klura ut ngt.etw.Akk. ausklamüsern [ugs.]
att klura ut ngt.etw.Akk. ausklügeln
att klura ut ngt.etw.Akk. austüfteln [ugs.]
att klura ut ngt.etw.Akk. herausfinden
att läsa ut ngt.etw. auslesen [zu Ende lesen; Daten abrufen]
att läsa ut ngt.etw. hinauslesen [veraltet] [zu Ende lesen]
att leva ut ngt.etw.Akk. ausleben
att lista ut ngt.etw.Akk. herausbekommen [herausfinden]
att lista ut ngt.etw.Akk. herausfinden
att lotta ut ngt.etw. auslosen
att lotta ut ngt.etw. verlosen
att märka ut ngt.etw. markieren
att nöta (ut) ngt.etw. abnutzen
att nöta (ut) ngt.etw. abtragen [verschleißen]
att nöta (ut) ngt.etw. verschleißen
sjöf. att pricka ut ngt.etw.Akk. pricken [mit Pricken versehen]
tryck att printa (ut) ngt.etw.Akk. drucken [mit Computer]
mate. att räkna ut ngt.etw. ausrechnen
att räkna ut ngt.etw. berechnen
att räta ut ngt.etw. gerade machen
att räta ut ngt.etw. gerade richten
att räta ut ngt.etw. gerademachen
handel att rea (ut) ngt.etw.Akk. ausverkaufen [zu vergünstigtem Preis]
att reda ut ngt.etw.Akk. klären [aufklären]
att röra ut ngt.etw. verrühren
att skära ut ngt.etw. ausschneiden [mit einem Messer]
att spilla ut ngt.etw.Akk. verschütten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+f%C3%B6ra+ut+ngt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.276 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung