att gå att räkna hem ngt in other languages:

Deutsch - Schwedisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: att gå att räkna hem ngt

Translation 1 - 50 of 27478 >>

	Swedish	German
	fin. att (gå att) räkna hem ngt. `[idiom]`	`[mithilfe` `einer` `Kalkulation` `zeigen` `können,` `dass` `sich` `etw.` `finanziell` `lohnt]`
Partial Matches
	idiom att gå i land med ngt. / att `[+verb]`	etw.^Akk. bewältigen
	idiom att gå i land med ngt. / att `[+verb]`	mit etw.^Dat. zurechtkommen `[etw.` `bewältigen]`
	att gå hem	heimgehen `[nach` `Hause` `gehen]`
	att gå hem	nach Hause gehen
	idiom att gå hem i stugorna	ein voller Erfolg sein
	idiom att gå hem (hos) `[bli` `populär]`	gut ankommen (bei) `[ein` `Erfolg` `sein]`
	att räkna med ngt.	mit etw. rechnen
	mate. att räkna ut ngt.	etw. ausrechnen
	att räkna ut ngt.	etw. berechnen
	mate. Unverified att räkna samman ngt.	etw.^Akk. zusammenrechnen
	att hålla på att göra ngt. `[vara` `nära` `att` `göra` `ngt.]`	nahe dran sein, etw. zu tun `[ugs.]`
	att klippa av ngt. `[få` `ngt.` `att` `gå` `av` `genom` `att` `klippa]`	etw.^Akk. abschneiden `[mit` `der` `Schere` `abtrennen]`
	ekon. handel att räkna av ngt. från ngt.	etw.^Akk. mit etw.^Dat. verrechnen
	Unverified att kamma hem ngt. `[vard.]`	etw.^Akk. einheimsen `[ugs.]` `[Preis` `o.` `Ä.]`
	handel internet att klicka hem ngt. `[vard.]`	etw. online bestellen
	att gå att stänga	zugehen `[ugs.]` `[geschlossen` `werden` `können]`
	inform. internet att hämta hem ngt. `[ladda` `ned]`	etw. downloaden
	inform. internet att hämta hem ngt. `[ladda` `ned]`	etw. runterladen `[ugs.]`
	idiom att gå hårt för att `[+verb]`	alles dafür geben, dass
	att gå om varandra (utan att ses)	sich verpassen
	idiom att gå i kras `[gå` `sönder` `genom` `att` `splittras` `i` `ett` `större` `antal` `delar]`	in Stücke gehen
	att gå igenom (ngt.)	(etw.^Akk.) durchgehen
	att gå igenom (ngt.)	(etw.^Akk.) durchlaufen
	att slippa ngt. / (att) `[+verb]`	etw.^Akk. nicht zu tun brauchen
	att slippa ngt. / (att) `[+verb]`	etw.^Dat. entgehen
	att slippa ngt. / (att) `[+verb]`	um etw. herumkommen `[ugs.]`
	att ha ngt. att ge	etw. zu geben haben
	att planera att göra ngt.	gedenken, etw. zu tun
	att gå förlustig ngt. `[åld.]`	etw.^Gen. verlustig gehen `[Amtssprache]`
	mus. teater att gå igenom ngt. `[repetera]`	etw.^Akk. durchspielen `[üben]`
	att gå på ngt. `[kosta]`	etw.^Akk. kosten `[sich` `auf` `etw.` `belaufen]`
	fin. att gå på ngt. `[kosta]`	sich auf etw.^Akk. belaufen
	idiom att gå hårt för ngt.	alles für etw. geben
	att gå med (i ngt.)	(etw.^Dat.) beitreten
	att gå med på ngt.	etw.^Akk. akzeptieren
	att gå med på ngt.	etw.^Dat. zustimmen
	att gå med på ngt.	in etw.^Akk. einwilligen
	att gå med på ngt.	sich auf etw. einlassen
	idiom att gå miste om ngt.	etw.^Gen. verlustig gehen `[geh.]`
	att gå ut på ngt.	auf etw.^Akk. hinauslaufen
	att förvägra ngn. ngt. / att `[+verb]`	jdm. etw. verweigern
	att återgå till ngt. / att `[+verb]`	zu etw. zurückkehren
	att befalla ngn. att göra ngt.	jdm. befehlen, etw. zu tun
	att befalla ngn. att göra ngt.	jdm. etw.^Akk. gebieten `[geh.]` `[befehlen]`
	att envisas med ngt. / att `[+verb]`	auf etw.^Dat. bestehen
	att få ngn. att göra ngt.	jdn. dazu bewegen, etw.^Akk. zu tun
	att få ngn. att göra ngt.	jdn. dazu bringen, etw. zu tun
	att föranleda ngn. att göra ngt.	jdn. zu etw.^Dat. veranlassen
	att nödga ngn. att göra ngt.	jdn. nötigen, etw. zu tun

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=att+g%C3%A5+att+r%C3%A4kna+hem+ngt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.292 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren att gå att räkna hem ngt/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers