att göra ett undantag in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Eintragen in ...

English - Swedish

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: att göra ett undantag

Übersetzung 1 - 50 von 26885 >>

	Schwedisch	Deutsch
	att göra ett undantag	eine Ausnahme machen
Teilweise Übereinstimmung
	att göra ett attentat	ein Attentat verüben
	att göra ett fynd	einen Fund machen
	fin. att göra ett uttag	Geld abheben
	att göra ett uttalande	sich^Akk. äußern `[in` `der` `Öffentlichkeit]`
	att göra ett val	eine Wahl treffen
	att göra nummer ett	klein machen `[familiär]` `[urinieren]`
	med ett enda undantag	mit einer einzigen Ausnahme
	att göra ett hästjobb `[vard.]`	einen Riesenjob machen `[ugs.]`
	att göra ett klipp `[vard.]`	sich gesundstoßen `[ugs.]` `[oft` `pej.]`
	idiom att göra nummer ett `[vard.]`	klein aufs Klo gehen `[ugs.]`
	idiom att göra nummer ett `[vard.]`	sein kleines Geschäft erledigen `[ugs.]`
	idiom att göra nummer ett `[vard.]`	sein kleines Geschäft machen `[ugs.]`
	idiom att göra nummer ett `[vard.]`	sein kleines Geschäft verrichten `[ugs.]`
	arbete att göra ett bra jobb	gute Arbeit leisten
	att göra ett dåligt val	eine schlechte Wahl treffen
	idiom att göra ett fördelaktigt intryck	eine gute Figur machen
	att göra ett utkast till ngt.	etw.^Akk. entwerfen
	idiom att göra ett streck i räkningen	einen Strich durch die Rechnung machen
	att göra ett val `[fatta` `ett` `beslut]`	eine Entscheidung fällen
	att göra ett val `[fatta` `ett` `beslut]`	eine Entscheidung treffen
	att göra (ett) tillslag (mot ngn./ngt.)	einen Schlag (gegen jdn./etw.) führen
	film RadioTV att göra ett svep `[t.ex.` `med` `kameran]`	schwenken `[z.` `B.` `Kameraschwenk]`
	idiom så enkelt, att ett barn kan göra det `{adj}`	kinderleicht
	undantag `{n}`	Ausnahme `{f}`
	att göra ngt.	etw.^Akk. machen
	att göra ngt.	etw.^Akk. tun
	med. att göra abort	abtreiben `[eine` `Schwangerschaft` `abbrechen]`
	handel att göra affärer	Geschäfte machen
	att göra avbön	Abbitte leisten
	ekon. att göra bankrutt	Bankrott gehen
	ekon. att göra besparingar	sparen `[öffentlicher` `Sektor,` `Betriebe]`
	att göra bestört	bestürzen
	att göra bestört	bestürzt machen
	att göra bot	Buße tun
	att göra eftergifter	Zugeständnisse machen
	att göra entré	einen Auftritt haben
	att göra fel	das Falsche tun
	att göra fel	einen Fehler machen
	att göra fel	es falsch machen
	att göra fel	sich vertun `[ugs.]` `[einen` `Fehler` `machen]`
	att göra förlägen	in Verlegenheit bringen
	att göra framsteg	Fortschritte machen
	att göra framsteg	vorankommen
	att göra fuktig	benetzen `[geh.]`
	att göra fullständig	vervollständigen
	att göra gällande	geltend machen
	att göra generad	in Verlegenheit bringen
	att göra glesare	lichten `[weniger` `dicht` `machen]`
	att göra grumlig	trüben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+g%C3%B6ra+ett+undantag
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.279 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten