Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: att hänsyfta på ngt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att hänsyfta på ngt in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: att hänsyfta på ngt

Übersetzung 1 - 50 von 26361  >>

SchwedischDeutsch
att hänsyfta ngt. [anspela]auf etw.Akk. anspielen
att hänsyfta ngt. [häntyda]etw.Akk. andeuten [auf etw. anspielen]
att hänsyfta ngt. [referera till]auf etw.Akk. Bezug nehmen
Teilweise Übereinstimmung
Unverified att dammsuga ngt. ( ngn./ngt.) [bildl.]etw.Akk. durchforschen (nach jdm./etw.)
att förbereda ngn./ngt. (för/ ngt.)jdn./etw. (auf etw.Akk.) vorbereiten
att klämma fast ngt. ( ngn./ngt.)etw.Akk. (an jdm./etw.) festklemmen
att spendera ngt. ( ngt.) [pengar]etw.Akk. (für etw.Akk.) verausgaben [Papierdeutsch] [ausgeben]
att bre ngt. ( ngt.)etw.Akk. (auf etw.Akk.) schmieren
att bre ngt. ( ngt.)etw.Akk. (auf etw.Akk.) streichen
att breda ngt. ( ngt.)etw.Akk. (auf etw.Akk.) schmieren
att breda ngt. ( ngt.)etw.Akk. (auf etw.Akk.) streichen
att trä ngt. ( ngt.)etw. (über etw.) ziehen
att satsa ngt./att [+verb] [bildl.] [göra en kraftansträngning]sich für etw. einsetzen
att ändra ngt.etw. ändern
att anmärka ngt.etw.Akk. bekritteln [pej.]
att anmärka ngt.etw.Akk. bemängeln
att anmärka ngt.etw.Akk. kritisieren
att anmärka ngt.etw.Akk. monieren
att anmärka ngt.etw. beanstanden
att anspela ngt.auf etw.Akk. anspielen
att aspirera ngt.nach etw.Dat. streben
att bära ngt.etw.Akk. in sichDat. tragen
med. att bära ngt.mit etw. infiziert sein
att bättra () ngt.etw. [Akk ] auffrischen [aufbessern]
att bättra () ngt.etw.Akk. aufbessern
att bättra () ngt.etw.Akk. besser machen [verbessern]
att bättra () ngt.etw.Akk. verbessern [besser machen]
klädsel att behålla ngt.etw.Akk. anbehalten [Kleidung]
klädsel att behålla ngt.etw.Akk. aufbehalten [Mütze, Hut]
att bero ngt.auf etw.Dat. beruhen
att bero ngt.in etw.Dat. seinen Grund haben
att bero ngt.von etw.Dat. abhängen [auf etw. beruhen]
att bjuda ngt.für etw.Akk. bieten
att bliga ngt.etw. anglotzen [ugs.]
att bliga ngt.etw. anstarren
att bre () ngt.etw.Akk. aufstreichen
att bre () ngt.etw.Akk. auftragen [aufbringen, aufstreichen]
att breda () ngt.etw.Akk. aufstreichen
att breda () ngt.etw.Akk. auftragen [aufbringen, aufstreichen]
att bygga ngt.an etw.Dat. bauen
att bygga ngt.auf etw.Akk. bauen [fig.]
att dela ngt.(sichDat.) etw.Akk. aufteilen
att dela ngt.(sichDat.) etw.Akk. teilen
att fokusera ngt.sich auf etw. konzentrieren
att gnaga ngt.an etw.Dat. nagen
att gnaga ngt.etw.Akk. annagen
att hålla ngt.(viel) auf etw. halten
att hålla ngt.auf etw. bestehen
att hålla ngt.Wert auf etw.Akk. legen
att hitta ngt.sichDat. etw.Akk. ausdenken [ersinnen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+h%C3%A4nsyfta+p%C3%A5+ngt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.336 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung