|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: att hänsyfta på ngt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att hänsyfta på ngt in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: att hänsyfta på ngt

Übersetzung 201 - 250 von 27862  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att vänta ngn./ngt.auf jdn./etw. warten [veraltet auch: jds./etw.Gen. warten]
att åberopa sig ngt.sichAkk. auf etw.Akk. berufen
att är trött ngt.etw. satt haben
att basera sig ngt.auf etw.Dat. basieren
att basera sig ngt.sich auf etw.Akk. gründen
att bringa ngt. tapetenetw.Akk. aufs Tapet bringen [ugs.] [Idiom]
att dela broderligt ngt.(sichDat.) etw.Akk. brüderlich teilen
idiom att dra ut ngt.etw. hinauszögern
idiom att dra ut ngt.etw. in die Länge ziehen
idiom att kläm ngt.auf den Dreh kommen [ugs.] [etw. verstehen (Handhabung usw.)]
idiom att kläm ngt.bei etw.Dat. den (richtigen) Dreh herausbekommen [ugs.]
idiom att kläm ngt.etw. in den Griff bekommen
idiom att kläm ngt.etw. in den Griff kriegen [ugs.]
idiom att kläm ngt.etw. über etw. herausbekommen
idiom att kläm ngt.etw. über etw. herauskriegen [ugs.]
idiom att kläm ngt.etw. über etw. in Erfahrung bringen
att ngt. köpetetw.Akk. (umsonst) dazubekommen
att ngt. köpetetw.Akk. (umsonst) dazukriegen [ugs.]
att ngt. köpetetw. mit dazubekommen
att ngt. köpetetw. mit dazukriegen [ugs.]
farmaci att ngt. receptetw.Akk. auf Rezept bekommen
att ordning ngt.etw. in Ordnung bringen [Ordnung in etw. bringen]
att ordning ngt.Ordnung in etw. bringen
idiom att rätsida ngt.etw. in Ordnung bringen
att rätt ngt.etw. ausfindig machen
att reda ngt.etw.Akk. erfahren [Kenntnis erlangen]
att reda ngt.etw.Akk. herausfinden
att reda ngt.etw.Akk. in Erfahrung bringen
att stopp ngt.etw.Dat. ein Ende setzen
att stopp ngt.etw. stoppen [beenden]
att falla tillbaka ngt.auf etw.Akk. zurückgreifen
att fästa blicken ( ngt.)(etw.) fixieren [die Augen fest auf ein Objekt richten]
att fästa blicken ngt.den Blick auf etw.Akk. richten
Unverified att fästa uppmärksamheten ngt.die Aufmersamkeit auf etw.Akk. richten
att föra ngt. taletw. zur Sprache bringen
att förlora (pengar) ngt.bei etw. draufzahlen [ugs.]
att försöka sig ngt.sichAkk. an etw.Dat. versuchen
att förstå sig ngt.etw. begreifen [verstehen]
att förstå sig ngt.sich auf etw. verstehen
att med ngt.etw.Akk. akzeptieren
att med ngt.etw.Dat. zustimmen
att med ngt.in etw.Akk. einwilligen
att med ngt.sich auf etw. einlassen
att ut ngt.auf etw.Akk. hinauslaufen
att ge avkall ngt.auf etw.Akk. verzichten
att ge avkall ngt.sichAkk. etw.Gen. begeben [geh.] [auf etw. verzichten]
att göra anspråk ngt.Anspruch auf etw. erheben
att göra anspråk ngt.etw.Akk. beanspruchen [Anspruch erheben]
att göra anspråk ngt.sichDat. etw.Akk. anmaßen [Anspruch auf etw. erheben]
att göra åverkan ngt.etw.Akk. beschädigen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+h%C3%A4nsyfta+p%C3%A5+ngt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.277 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung