|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: att inte vara något vidare
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att inte vara något vidare in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: att inte vara något vidare

Übersetzung 151 - 200 von 27011  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att inte riktigt brasich nicht ganz wohl fühlen
att inte röra en minkeine Miene verziehen
att inte säga ett knystkeinen Mucks sagen [ugs.]
att inte säga ett knystkeinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga ett knystkeinen Pieps von sich geben [ugs.] [Idiom]
att inte säga ett knystkeinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att inte säga ett ljudkeinen Mucks sagen [ugs.]
att inte säga ett ljudkeinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga ett ljudkeinen Pieps von sich geben [ugs.] [Idiom]
att inte säga ett ljudkeinen Ton sagen
att inte säga ett ljudkeinen Ton von sich geben [nichts sagen]
idiom att inte sky några medelkeine Mittel scheuen
idiom att inte spela någon rollegal sein [ugs.]
idiom att inte spela någon rollkeine Rolle spielen
att inte stå rätt tillnicht stimmen [nicht in Ordnung sein]
idiom att inte sväva måletkein Blatt vor den Mund nehmen
idiom att inte tro sina ögonseinen Augen nicht trauen
idiom att inte vika en tumkeinen Millimeter abweichen
idiom att inte vika en tumkeinen Millimeter nachgeben
det är inte lönt (att)es lohnt sich nicht (zu)
att (inte) hålla [t.ex. argument](nicht) stichhaltig sein
att (inte) hålla [t.ex. argument](nicht) stichhältig sein [österr.]
att (inte) kunna med ngn./ngt.jdn./etw. (nicht) abkönnen [ugs.] [bes. nordd.]
att (inte) veta av ngn./ngt.(nichts) von jdm./etw. wissen
att inte kännas vid ngn./ngt.jdn./etw. verleugnen
att inte låtsas om ngn./ngt.jdm./etw. keine Beachtung schenken
att inte låtsas om ngn./ngt.sichAkk. um jdn./etw. nicht kümmern [jdn./etw. ignorieren]
att inte tycka om ngn./ngt.jdn./etw. nicht mögen
att inte tycka om ngn./ngt.mit jdm./etw. nichts am Hut haben [ugs.] [Idiom] [sich für etw. nicht interessieren]
att inte utlopp för ngt.etw.Akk. nicht ausleben können
att inte förmå sig att [+verb]zu etw. nicht in der Lage sein
att inte ha lust med ngt.keinen Bock auf etw. haben [ugs.]
att inte kröka en finger [idiom]keinen Finger krumm machen [Idiom]
att inte kröka en finger [idiom]keinen Finger krümmen [Idiom]
idiom att inte kunna komma ifrån ngt.an etw. nicht vorbei kommen
att inte lyfta en finger [idiom]keinen Finger krumm machen [Idiom]
att inte lyfta en finger [idiom]keinen Finger krümmen [Idiom]
att inte lyfta en finger [idiom]keinen Finger rühren [Idiom]
att inte lyfta ett finger [idiom]keinen Finger krumm machen [Idiom]
att inte lyfta ett finger [idiom]keinen Finger krümmen [Idiom]
att inte lyfta ett finger [idiom]keinen Finger rühren [Idiom]
att inte säga ett pip [idiom]keinen Mucks sagen [ugs.]
att inte säga ett pip [idiom]keinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga ett pip [idiom]keinen Pieps von sich geben [ugs.] [Idiom]
att inte säga ett pip [idiom]keinen Ton sagen
att inte säga ett pip [idiom]keinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att inte säga ett smack [vard.]keinen Mucks sagen [ugs.]
att inte säga ett smack [vard.]keinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga ett smack [vard.]keinen Pieps von sich geben [ugs.] [Idiom]
att inte säga ett smack [vard.]keinen Ton sagen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+inte+vara+n%C3%A5got+vidare
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.252 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung