att koka in in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: att koka in

Übersetzung 1 - 50 von 26620 >>

	Schwedisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	mat. att koka in ngt.	etw.^Akk. einkochen
	mat. att koka in ngt. `[konservera]`	etw.^Akk. einwecken
Teilweise Übereinstimmung
	mat. att koka kaffe	Kaffee kochen
	mat. att koka sönder (ngt.)	(etw.^Akk.) zerkochen
	mat. att koka upp (ngt.)	(etw.^Akk.) aufkochen
	mat. med. att koka ur ngt.	etw. auskochen
	mat. att koka (ngt.) `[även` `bildl.]`	(etw.^Akk.) kochen `[zum` `Kochen` `bringen;` `sieden]` `[auch` `fig.]`
	mat. att koka över `[även` `bildl.]`	überkochen `[überlaufen]` `[auch` `fig.]`
	att andas in	einatmen
	att arbeta in	einarbeiten `[in` `etw.` `sinnvoll` `einfügen]`
	att bära in	hereintragen
	att bära in	hineinbringen
	att bära in	hineintragen
	att bärga in	einbringen
	jordbr. att bärga in	einfahren `[Ernte]`
	jordbr. att bärga in	ernten
	att beställa in	bestellen `[z.` `B.` `im` `Restaurant]`
	att betala in	einzahlen
	att boka in	buchen
	att boka in	reservieren
	att borra in	krallen `[sich` `in` `etw.` `hineinbohren` `um` `Halt` `zu` `finden]`
	fordon att bromsa in	bremsen `[langsamer` `werden]`
	att bryta in	einbrechen
	att bura in	einlochen `[ugs.]`
	att bura in	ins Loch stecken `[ugs.]`
	att bygga in	einbauen
	luftf. Turism att checka in	einchecken
	att dela in	untergliedern
	att dundra in	hereindonnern `[ugs.]`
	att fånga in	einfangen
	att flyta in	zufließen `[in` `etw.` `hineinfließen]`
	att gå in	hineingehen
	att glasa in	einglasen `[regional]` `[verglasen]`
	att glasa in	verglasen
	att gnida in	einreiben
	att gripa in	eingreifen
	att häfta in	einheften
	att hägna in	umzäunen
	att hala in	einholen `[z.` `B.` `Netz]`
	att kapsla in	einkapseln
	att klämma in	einklemmen
	att lämna in	abgeben
	att låsa in	einschließen `[einsperren]`
	att låsa in	einsperren
	att läsa in	lernen
	att läsa in	pauken `[ugs.]`
	att linda in	einwickeln
	inform. internet att logga in	sich anmelden `[sich` `einloggen]`
	inform. internet att logga in	sich einloggen
	sjöf. att mönstra in	anheuern `[den` `Dienst` `an` `Bord` `aufnehmen]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+koka+in
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.330 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten