Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: att låta motorn gå på tomgång
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att låta motorn gå på tomgång in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: att låta motorn gå på tomgång

Übersetzung 1 - 50 von 26248  >>

SchwedischDeutsch
fordon att låta motorn tomgångden Motor (im Stand) laufen lassen
Teilweise Übereinstimmung
att låta ngn. förejdn. vornehmen [ugs.] [jdn. bevorzugt an die Reihe kommen lassen]
att låta ngn. före [i kö]jdn. vorlassen [ugs.] [den Vortritt lassen]
idiom att låta alla över samma kamalle / alles über einen Kamm scheren
idiom att låta vänta sigauf sich warten lassen
att balauf den Ball gehen
att balzum Ball gehen
jordbr. att beteweiden [grasen]
att bioins Kino gehen
film att biografernaauf die Leinwand kommen
idiom att gatanauf den Strich gehen [ugs.]
sjöf. att grundauf Grund laufen
sport att gymins Fitnessstudio gehen
sport att gymmetins Fitnessstudio gehen
idiom att högvarvauf Hochtouren laufen
idiom att känslaauf sein Gefühl hören
idiom att känslanach Gefühl gehen
idiom att knänaam Stock gehen [ugs.] [erschöpft sein]
idiom att knänaam Zahnfleisch gehen [österr.] [ugs.]
idiom att knänaam Zahnfleisch kriechen [österr.] [ugs.]
idiom att knänaauf dem Zahnfleisch gehen [ugs.]
idiom att knänaauf dem Zahnfleisch kriechen [ugs.]
med. att kryckoran Krücken gehen
att kursauf einen Kurs gehen
att loppmarknadauf den Flohmarkt gehen
att loppmarknadden Flohmarkt besuchen
idiom att magkänslanach dem Bauchgefühl gehen
idiom att pumpenauf die Nase fallen
att restaurangins Restaurant gehen
att säkerhetauf Nummer sicher gehen [ugs.]
RadioTV att teveim Fernsehen laufen
att toalettenauf die Toilette gehen
att toalettenaustreten [ugs.] [zur Toilette gehen]
idiom att tokdanebengehen [ugs.] [schiefgehen, missglücken]
idiom att tokin die Hose gehen [ugs.] [fig.]
idiom att tokmissglücken
idiom att tokmisslingen
idiom att tokschiefgehen [ugs.] [misslingen]
RadioTV att tvim Fernsehen laufen
att upptäcktsfärdauf Entdeckungsreise gehen
att ngt. [kosta]etw.Akk. kosten [sich auf etw. belaufen]
fin. att ngt. [kosta]sich auf etw.Akk. belaufen
att lös ngn.sein Mütchen an jdm. kühlen [ugs.]
att med ngt.etw.Akk. akzeptieren
att med ngt.etw.Dat. zustimmen
att med ngt.in etw.Akk. einwilligen
att med ngt.sich auf etw. einlassen
idiom att ngn. nervernajdm. auf den Docht gehen [ugs.]
att ngn. nervernajdm. auf den Geist gehen [ugs.]
idiom att ngn. nervernajdm. auf den Sack gehen [derb]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+l%C3%A5ta+motorn+g%C3%A5+p%C3%A5+tomg%C3%A5ng
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.308 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten