|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: att räcka gott
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att räcka gott in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: att räcka gott

Übersetzung 1 - 50 von 26609  >>

SchwedischDeutsch
att räcka gottvölllig ausreichen
Teilweise Übereinstimmung
att räckareichen
att räcka tillausreichen
att räcka tilllangen [ugs.] [ausreichen]
att räcka utherausstrecken
att (precis) räcka tillsich ausgehen [österr.] [ugs.] [(gerade) ausreichen]
att räcka upp handenaufzeigen [sich melden] [österr.] [regional]
att räcka upp handendie Hand heben
att räcka upp handenein Handzeichen geben [sich melden]
underv. att räcka upp handensichAkk. melden [aufzeigen]
att räcka ut tungandie Zunge herausstrecken
att räcka ngt. till ngn.jdm. etw.Akk. reichen [oft geh.]
att räcka ngt. till ngn.jdm. etw.Akk. rüberreichen [ugs.]
att räcka ngt. till ngn.jdm. etw. geben
att räcka över ngt. (till ngn.)(jdm.) etw. überreichen
att räcka ngn. en hjälpande handjdm. behilflich sein
att räcka ngn. en hjälpande handjdm. eine helfende Hand reichen
att räcka ngn. en hjälpande handjdm. helfen
att räcka ngn. en hjälpande handjdm. hilfreich unter die Arme greifen
att räcka ngn. en hjälpande handjdm. unter die Arme greifen
idiom att pengarna att räcka (till)mit dem Geld auskommen
idiom att pengarna att räcka (till)mit dem Geld zurechtkommen
idiom att pengarna att räcka (till)über die Runden kommen
att racka ned ngn./ngt. [vard.]jdn./etw. kritisieren
att racka ner ngn./ngt. [vard.]jdn./etw. kritisieren
att lukta gottduften
att lukta gottgut riechen
mat. att smaka gottmunden [geh.] [gut schmecken]
att göra (ngn.) gott(jdm.) guttun
att göra (ngn.) gott(jdm.) wohltun
att flytta dit för gottganz / für immer dort hinziehen
idiom att föregå med gott exempelmit gutem Beispiel vorangehen
ekon. att ha det gott ställtgut gestellt sein
att ha gott om tidgenügend Zeit haben
bibl. att löna ont med gottBöses mit Gutem vergelten
jur. att släppas för gott uppförandewegen guter Führung entlassen werden
att vara gott humörgute Laune haben
att vara gott humörguter Laune sein
att båda gott (för ngn./ngt.)etwas Gutes verheißen (für jdn./etw.)
idiom att ha gott sittfläsk [även bildl.]Sitzfleisch haben [ugs.] [auch fig.]
att ha gott väderkorn [även bildl.]einen feinen Spürsinn haben [auch fig.]
jur. att släppa ngn. för gott uppförandejdn. wegen guter Führung entlassen
att inte vara gott att sägaschwer zu sagen sein
idiom att ha gott väderkorn för ngt. [bildl.]eine gute Nase haben für etw. [fig.]
idiom att ha gott väderkorn för ngt. [bildl.]einen guten Riecher haben für etw. [ugs.] [fig.]
idiom att ha ngn./ngt. i gott minnejdn./etw. (noch) gut in Erinnerung haben
att inte båda gott (för ngn./ngt.)nichts Gutes ahnen lassen (für jdn./etw.)
att inte båda gott (för ngn./ngt.)nichts Gutes verheißen (für jdn./etw.)
att föra med sig något gott [idiom]etwas Gutes an sich haben [Idiom]
att föra med sig något gott [idiom]etwas Gutes mit sich bringen [Idiom]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+r%C3%A4cka+gott
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.162 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung