|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: att råka i ngt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att råka i ngt in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: att råka i ngt

Übersetzung 1 - 50 von 28472  >>

SchwedischDeutsch
att råka i ngt. [hamna i viss situation]in etw.Akk. geraten
Suchbegriffe enthalten
att råka ut för ngt.in etw.Akk. geraten
Teilweise Übereinstimmung
att råka ihineingeraten
att råka i brandin Brand geraten
idiom att råka i klistretin die Klemme geraten [ugs.]
idiom att råka i klistretin die Patsche geraten [ugs.]
idiom att råka i knipain Teufels Küche kommen [ugs.]
idiom att råka i klammeri med rättvisanmit dem Gesetz in Konflikt geraten
idiom att råka i luven varandraaneinandergeraten
idiom att råka i luven varandrasich in der Wolle liegen [ugs.]
idiom att råka i luven varandrasich in die Haare geraten [ugs.]
idiom att råka i luven varandrasich in die Wolle kriegen [ugs.]
sport att vinna i tre raka setglatt in drei Sätzen gewinnen
att inte stå ngn./ngt. efter i ngt.jdm./etw. in nichts nachstehen
att indela ngn./ngt. (i ngt.)jdn./etw. (in etw.Akk.) unterteilen
att dela in ngt. (i ngt.)etw. (in etw.) gliedern
att sticka in ngt. (i ngt.)etw.Akk. (in etw.Akk.) hineinstecken
att råkabegegnen
kosm. att rakarasieren
att råka ngn.jdn. (zufällig) treffen
kosm. att raka sigsichAkk. rasieren
att bestå i ngt.in etw.Dat. bestehen [seinen Inhalt haben]
att bläddra i ngt.in etw.Dat. blättern [Buch, Zeitung]
att delta (i ngt.)(an etw.Dat.) teilnehmen
att delta i ngt.an etw.Dat. teilhaben
att delta i ngt.sichAkk. an etw.Dat. beteiligen [teilnehmen]
att förbytas i ngt.durch etw. ersetzt werden [sich ändern]
att framhärda i ngt.auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen
att framhärda i ngt.auf etw.Dat. beharren [geh.]
att framhärda i ngt.bei etw.Dat. beharren [geh.]
att framhärda i ngt.bei etw.Dat. bleiben [etw. nicht ändern, nicht aufgeben]
att framhärda i ngt.in etw.Dat. verharren [geh.]
att hälla i ngt.etw.Akk. eingießen
att hålla i ngt.sichAkk. um etw.Akk. kümmern
att hamna i ngt.in etw.Akk. geraten
att ingripa (i ngt.)(in etw.Akk.) eingreifen
med. att insjukna i ngt.an etw.Dat. erkranken
att intränga (i ngt.)(in etw.) eindringen
att kryssa i ngt.etw.Akk. ankreuzen
med. att opereras i ngt.an etw.Dat. operiert werden
att peta i ngt.in etw.Dat. herumstochern
att resultera i ngt.etw. ergeben
att resultera i ngt.etw. zur Folge haben
att rycka i ngt.an etw.Dat. zerren
att slita i ngt.an etw.Dat. zerren
att råka illa utin Schwierigkeiten geraten
att råka illa utschlimm erwischt werden [ugs.]
att bottna i ngt. [bildl.]auf etw.Dat. beruhen
att bottna i ngt. [bildl.]von etw.Dat. herrühren
att dråsa i ngt./ngn.auf etw./jdn. fallen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+r%C3%A5ka+i+ngt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.240 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung