att rinna över in other languages:

Deutsch - Schwedisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: att rinna över

Translation 1 - 50 of 27133 >>

	Swedish	German
	att rinna över	überfließen
	att rinna över	überlaufen
Keywords contained
	idiom droppen som får bägaren att rinna över	der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
	idiom droppen som fick bägaren att rinna över	der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte
Partial Matches
	att rinna	rinnen
	att rinna av	abfließen
	att rinna av	ablaufen `[abfließen]`
	att rinna av	abrinnen
	hydro. att rinna undan `[eg.]`	verrinnen `[wörtlich]`
	att rinna ut `[tid]`	ablaufen `[Zeit]`
	att rinna av ngn. `[bildl.]`	von jdm. abfallen `[fig.]` `[z.` `B.` `Stress]`
	att rinna undan `[bild.]` `[förflyta]`	verrinnen `[bildl.]` `[geh.]` `[vergehen,` `verstreichen]`
	att rinna ut `[tid]` `[bildl.]`	davon laufen `[Zeit]` `[fig.]`
	att rinna ngn. i hågen	jdm. einfallen
	att rinna ngn. i hågen	jdm. in den Sinn kommen
	idiom att rinna ut i sanden	im Sande verlaufen
	att rinna ngn. i hugen `[åld.]`	jdm. einfallen
	att rinna ngn. i hugen `[åld.]`	jdm. in den Sinn kommen
	att rinna ut i sanden `[idiom]`	im Sand verlaufen `[Idiom]`
	att rinna upp i ngt. `[även` `bildl.]`	etw.^Dat. entspringen `[seine` `Quelle` `haben]` `[auch` `fig.]`
	arbete att arbeta över	Überstunden machen
	att bjuda över	überbieten
	att bli över	überbleiben `[regional]`
	att bli över	übrig bleiben
	att brygga över	überbrücken
	mat. att hälla över	übergießen
	att häpna över	staunen über
	arbete att jobba över	überarbeiten `[regional]` `[Überstunden` `machen]`
	arbete att jobba över	Überstunden leisten
	arbete att jobba över	Überstunden machen
	att skvalpa över	überschwappen
	att skyla över	bedecken
	att skyla över	bemänteln
	att släta över	bemänteln `[geh.]`
	att släta över	beschönigen
	att stå över	überstehen `[hervorragen]`
	att svämma över	absaufen `[bes.` `Bergmannssprache]` `[sich` `mit` `Wasser` `füllen]`
	att ta över	übernehmen
	att täcka över	verdecken
	att vara över	vorbei sein
	att vara över	vorüber sein
	att bestämma över ngn.	jdn. gängeln `[pej.]`
	att bjuda över ngn.	über jdn. gebieten
	att disponera (över) ngt.	über etw.^Akk. verfügen `[disponieren]`
	att disponera (över) ngt.	über etw. disponieren `[geh.]`
	att flytta över ngt.	etw.^Akk. verlagern
	att förfäras (över ngt.)	sich^Akk. (über etw.^Akk.) entsetzen `[geh.]`
	att förundras över ngt.	sich über etw. wundern
	att förundras över ngt.	über etw. verwundert sein
	att fröjdas över ngt.	sich über etw. freuen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=att+rinna+%C3%B6ver
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.320 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren att rinna över/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers