att sitta vid ngns säng in other languages:

Deutsch - Schwedisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: att sitta vid ngns säng

Translation 1 - 50 of 27064 >>

	Swedish	German
	att sitta vid ngns. säng	an jds.^Dat. Bett sitzen
Partial Matches
	att sitta i ngns. knä	auf jds.^Dat. Schoß sitzen
	att sitta vid bordet	am Tisch sitzen `[bei` `Tisch` `sitzen]`
	att sitta vid bordet	bei Tisch sitzen
	att sluta upp vid ngns. sida `[även` `bildl.]`	sich^Akk. an jds. Seite stellen `[auch` `fig.]`
	att sitta	hocken `[südd.]` `[sitzen]`
	att sitta	sitzen
	att sitta barnvakt	babysitten
	att sitta fast	festsitzen
	att sitta fast	feststecken `[am` `Weiterkommen` `gehindert` `werden]`
	att sitta i	noch (immer) vorhanden sein
	att sitta i	noch da sein `[noch` `vorhanden` `sein]`
	jur. att sitta inlåst	einsitzen `[inhaftiert` `sein]`
	att sitta kvar	an Ort und Stelle bleiben
	att sitta stilla	still sitzen
	att sitta stilla	stillsitzen
	idiom att sitta av tiden	die Zeit absitzen
	traf. att sitta bakom ratten	am Steuer sitzen
	traf. att sitta bakom ratten	hinterm Steuer sitzen
	att sitta för hårt	zwacken `[zu` `eng` `sitzen,` `drücken]`
	att sitta i drag	im Zug sitzen `[Luftzug]`
	järnv. traf. att sitta i färdriktningen	in Fahrtrichtung sitzen
	jur. att sitta i häkte	in Untersuchungshaft sitzen
	arbete att sitta i kassan	an der Kasse sitzen
	idiom att sitta i kläm	in der Klemme sitzen
	idiom att sitta i kläm	in der Klemme stecken
	idiom att sitta i klistret	in der Patsche sitzen `[ugs.]`
	att sitta kloss an	eng aneinander sitzen
	idiom att sitta mellan stolarna	zwischen den Stühlen sitzen
	järnv. traf. att sitta mot färdriktningen	entgegen der Fahrtrichtung sitzen
	att sitta på huk	hocken
	att sitta på huk	hockerln `[österr.]`
	att sitta på huk	in der Hocke sitzen
	att sitta på sängen	auf dem Bett sitzen
	järnv. att sitta på tåget	im Zug sitzen `[mit` `dem` `Zug` `fahren]`
	att sitta till bords	am Tisch sitzen
	att sitta i skiten `[vulg.]`	in der Scheiße stecken `[derb]`
	att sitta och sura `[vard.]`	schmollen
	klädsel att sitta som gjuten `[idiom.]`	wie angegossen sitzen `[Idiom]`
	klädsel att sitta som gjuten `[idiom]`	wie angegossen passen `[Idiom]`
	att sitta uppflugen på ngt.	auf etw.^Dat. (oben drauf) hocken `[ugs.]`
	idiom jur. att sitta av sitt straff	seine Strafe absitzen
	idiom att sitta i en rävsax	in der Zwickmühle sitzen
	idiom att sitta i en rävsax	in der Zwickmühle stecken
	jur. att sitta i orubbat bo	im Besitz des gesamten Nachlasses bleiben
	idiom att sitta i samma båt	im selben Boot sitzen
	att sitta med korslagda ben	im Schneidersitz sitzen
	idiom att sitta mellan två stolar	zwischen zwei Stühlen sitzen
	idiom att sitta som en smäck	wie angegossen passen
	idiom att sitta som en smäck	wie angegossen sitzen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=att+sitta+vid+ngns+s%C3%A4ng
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.202 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren att sitta vid ngns säng/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers