Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: att strukturera upp ngt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att strukturera upp ngt in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: att strukturera upp ngt

Übersetzung 1 - 50 von 25276  >>

SchwedischDeutsch
att strukturera upp ngt.etw. straffen [mit dem Ziel der Verbesserung umstrukturieren]
Teilweise Übereinstimmung
att dela upp ngt. (efter ngt.) [indela, sortera]etw.Akk. (nach etw.Dat.) aufschlüsseln
att strukturerastrukturieren
mat. att äta upp ngt.etw. zusammenessen [österr.] [ugs.] [aufessen]
att bygga upp ngt.etw. aufrichten [aufbauen]
att dämma (upp) ngt.etw.Akk. aufstauen
att dämma (upp) ngt.etw.Akk. dämmen [geh.] [(durch einen Damm) zurückhalten, aufhalten]
att elda upp ngt.etw.Akk. verbrennen
att förstora upp ngt.etw. vergrößern [z. B. Foto]
att hala upp ngt.etw.Akk. hervorholen [herausziehen]
att hala upp ngt.etw. herausziehen [hervorholen]
att hälla upp ngt.etw.Akk. einfüllen [Flüssigkeit]
att hälla upp ngt.etw.Akk. eingießen
mat. att hälla upp ngt.etw.Akk. einschenken
att håva upp ngt.etw.Akk. herausholen [aus dem Wasser]
med. att hosta upp ngt.etw. aushusten
att klara upp ngt.etw.Akk. aufklären [lösen]
mat. att koka upp (ngt.)(etw.Akk.) aufkochen
att kolla upp ngt.etw. checken [ugs.] [prüfen]
att kolla upp ngt.etw. prüfen
ekon. handel att köpa upp ngt.etw.Akk. aufkaufen
att korka upp ngt.etw. aufkorken [ugs.]
att korka upp ngt.etw. aufziehen [entkorken]
att korka upp ngt.etw. entkorken
med. att kräkas upp ngt.etw.Akk. spucken [regional] [erbrechen]
med. att kräkas upp ngt.etw. brechen [erbrechen]
med. att kräkas upp ngt.etw. erbrechen
inform. internet att ladda upp ngt.etw.Akk. uploaden
att lapa upp ngt.etw.Akk. auflecken
att lapa upp ngt.etw.Akk. aufschlecken [südd.] [österr.] [auflecken]
att låsa upp (ngt.)(etw.Akk.) aufschließen [öffnen]
att låsa upp (ngt.)(etw.Akk.) aufsperren [regional] [bes. südd., österr.] [aufschließen]
att låsa upp ngt.etw.Akk. entsperren
att lysa upp ngt.etw. lichten [geh.] [heller machen]
att picka upp ngt.etw.Akk. aufpicken
att rada upp ngt.etw.Akk. aneinanderreihen
att rada upp ngt.etw.Akk. aufreihen
att rigga upp ngt.etw. aufbauen
att säga upp ngt.etw.Akk. aufsagen [geh.] [für beendet erklären]
att skala upp ngt.etw.Akk. hochskalieren
att skjuta upp ngt.etw.Akk. zurückstellen [aufschieben]
att släpa upp ngt.etw. abschleppen
att sortera upp ngt.etw.Akk. sortieren
med. att spy upp ngt.etw. auskotzen [derb]
med. att spy upp ngt.etw. ausspeien [geh.] [erbrechen]
med. att spy upp ngt.etw. brechen [erbrechen]
med. att spy upp ngt.etw. erbrechen [unverdaut von sich geben]
att stämma upp ngt.etw.Akk. anstimmen
att stega (upp) ngt.etw.Akk. abschreiten [geh.] [mit Schritten abmessen]
att trappa upp ngt.etw.Akk. allmählich erhöhen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+strukturera+upp+ngt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.312 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten