att strypa en neger in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Eintragen in ...

English - Swedish

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: att strypa en neger

Übersetzung 1 - 50 von 27000 >>

	Schwedisch	Deutsch
	att strypa en neger `[vard.]` `[vulg.]` `[nedsätt.]` `[idiom]`	einen Neger abseilen `[ugs.]` `[derb]` `[regional]` `[Idiom]`
	att strypa en neger `[vard.]` `[vulg.]` `[nedsätt.]` `[idiom]`	groß machen `[familiär]` `[den` `Darm` `entleeren]`
	att strypa en neger `[vard.]` `[vulg.]` `[nedsätt.]` `[idiom]`	kacken `[derb]`
	att strypa en neger `[vard.]` `[vulg.]` `[nedsätt.]` `[idiom]`	scheißen `[derb]`
Teilweise Übereinstimmung
	att strypa ngn.	jdn. drosseln `[veraltend]` `[würgen]`
	att strypa ngn.	jdn. strangulieren
	att strypa ngn.	jdn. würgen
	att strypa ihjäl ngn.	jdn. erdrosseln
	att strypa ihjäl ngn.	jdn. erwürgen
	att strypa ihjäl ngn.	jdn. strangulieren
	att strypa ngt. `[t.ex.` `bilmotor]`	etw. abwürgen `[ugs.]` `[z.` `B.` `den` `Automotor]`
	att strypa pengakranen för ngn. `[idiom]`	jdm. den (Geld-)Hahn abdrehen `[Idiom]`
	att strypa pengakranen för ngn. `[idiom]`	jdm. den Geldhahn abdrehen `[Idiom]`
	att strypa pengakranen för ngn. `[idiom]`	jdm. den Geldhahn zudrehen `[Idiom]`
	att strypa pengakranen för ngn. `[idiom]`	jdm. den Hahn zudrehen `[Idiom]`
	fordon sjöf. att strypa gasen `[om` `bil` `el.` `båt]`	das Gas drosseln
	att strypa ngt. `[bildl.]` `[dra` `ner` `på,` `minska]`	etw. drosseln
	neger `{u}` `[mörkhyad` `person]` `[vard.]` `[ofta` `starkt` `nedsätt.]`	Neger `{m}` `[Person` `von` `dunkler` `Hautfarbe]` `[veraltend,` `heute` `als` `stark` `diskriminierend` `empfunden]`
	att anlägga en brand	einen Brand legen
	att anlita en expert	einen Experten zu Rate ziehen
	att anmäla en bok	ein Buch besprechen
	att anta en utmaning	eine Herausforderung annehmen
	att använda en expert	einen Experten hinzuziehen
	att använda en expert	einen Experten zu Rate ziehen
	att avboka en tid	einen Termin absagen
	att avkunna en dom	ein Urteil fällen
	att avslöja en hemlighet	ein Geheimnis preisgeben
	att avslöja en hemlighet	ein Geheimnis verraten
	att avtala en tid	einen Termin ausmachen
	att avtala en tid	einen Termin vereinbaren
	att avvärja en fara	eine Gefahr abwenden
	att bära (en) hörapparat	ein Hörgerät tragen
	idiom att bära en skuld	eine Schuld tragen
	ekon. att bestrida en faktura	eine Rechnung beeinspruchen `[österr.]`
	ekon. att bestrida en faktura	Einspruch gegen eine Rechnung erheben
	inform. att bränna en skiva	eine Disk brennen
	mat. att bre en smörgås	ein Butterbrot streichen
	att bryta en överenskommelse	sich^Akk. nicht an eine Absprache halten
	att bygga en snögubbe	einen Schneemann bauen
	att dra en historia	eine Geschichte erzählen
	att dra en historia	eine Geschichte zum Besten geben
	handel att driva en affär	ein Geschäft führen
	att erlägga (en) avgift	eine Gebühr entrichten
	att få en innebörd	eine Bedeutung bekommen
	att få en örfil	(sich^Dat.) eine fangen `[ugs.]`
	att få en örfil	ein paar hinter die Löffel bekommen `[ugs.]` `[Idiom]`
	att få en örfil	ein paar hinter die Löffel kriegen `[ugs.]` `[Idiom]`
	att få en örfil	ein paar hinter die Ohren bekommen `[ugs.]` `[Idiom]`
	att få en örfil	ein paar hinter die Ohren kriegen `[ugs.]` `[Idiom]`
	att få en örfil	eine Backpfeife bekommen `[regional]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+strypa+en+neger
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.196 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten