att suga tröst ur in other languages:

Deutsch - Schwedisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: att suga tröst ur

Translation 1 - 50 of 26742 >>

	Swedish	German
	att suga tröst (ur)	Trost schöpfen (aus)
	att suga tröst (ur)	Trost ziehen (aus)
Partial Matches
	idiom att suga musten ur ngn.	jdn. bis aufs Mark aussaugen `[jdn.` `erschöpfen]`
	att suga	saugen
	att suga	zuzeln `[österr.]` `[südd.]` `[ugs.]` `[saugen]`
	att suga in	einsaugen
	att suga upp	aufsaugen `[aufnehmen,` `absorbieren]`
	att ge tröst	Trost spenden
	att suga (på ngt.)	(an etw.^Dat.) lutschen
	att suga upp ngt.	etw.^Akk. aufnehmen `[aufsaugen]`
	att suga av ngn. `[vard.]`	jdm. einen blasen `[ugs.]`
	att suga ut `[sörpla` `ut]`	ausschlürfen
	att suga på karamellen `[idiom]`	die Freude auskosten
	att komma ngn. till tröst	jdm. Trost spenden
	att söka tröst (hos ngn.)	(bei jdm.) Trost suchen
	att suga ut `[t.ex.` `citron]`	auslutschen `[ugs.]`
	att suga `[vard.]` `[vara` `eller` `anses` `dålig]`	scheiße sein `[derb]` `[pej.]`
	att suga `[vard.]` `[vara` `eller` `anses` `dålig]`	sucken `[ugs.]`
	tröst `{u}`	Trost `{m}`
	tröst `{u}`	Zuspruch `{m}` `[geh.]` `[Trost]`
	att dricka ur	auftrinken `[seltener]`
	att dricka ur	austrinken
	att glida ur	herausgleiten
	att gröpa ur	aushöhlen
	att holka ur	aushöhlen
	mat. att kärna ur	entkernen `[Früchte]`
	mat. att kärna ur	entsteinen
	att kliva ur	heraussteigen
	att komma ur	herauskommen `[hinauskommen]`
	att komma ur	hinauskommen `[herauskommen]`
	transp. att lasta ur	ausladen `[entladen]`
	transp. att lasta ur	entladen `[ausladen]`
	att skära ur	ausscheren
	att skölja ur	ausspülen
	att stjälpa ur	ausgießen `[ausleeren,` `ausschütten]`
	att stjälpa ur	ausschütten
	att trilla ur	herausfallen `[hinausfallen]`
	att balla ur `[vard.]`	ausflippen `[ugs.]`
	att balla ur `[vard.]`	austicken `[ugs.]`
	att balla ur `[vard.]`	durchdrehen `[ugs.]`
	att fara ur `[tal]`	heraussprudeln `[Gespräch]`
	att fega ur `[vard.]`	den Schwanz einziehen `[fig.]` `[ugs.]`
	att flippa ur `[vard.]`	ausflippen `[ugs.]`
	att flippa ur `[vard.]`	ausrasten `[ugs.]` `[die` `Nerven` `verlieren]`
	att gå ur `[utträda]`	austreten `[z.` `B.` `aus` `der` `Kirche]`
	att härflyta ur ngt.	etw.^Dat. entquellen `[geh.]` `[fig.]`
	att härröra ur ngt.	etw.^Dat. entquellen `[geh.]` `[fig.]`
	mat. med. att koka ur ngt.	etw. auskochen
	fordon att koppla ur `[växel]`	auskuppeln
	elektr. tek. att koppla ur ngt.	etw.^Akk. entkoppeln

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=att+suga+tr%C3%B6st+ur
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.185 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren att suga tröst ur/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers