att vara på glänt in other languages:

Deutsch - Schwedisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: att vara på glänt

Translation 1 - 50 of 28203 >>

	Swedish	German
	att vara på glänt	einen Spalt (breit) offen sein
Partial Matches
	att stå på glänt	angelehnt sein `[z.` `B.` `Tür]`
	att stå på glänt	einen Spalt (breit) offen stehen
	att öppna dörren på glänt	die Tür einen Spalt breit öffnen
	Dörren är på glänt. `[även` `bildl.]`	Die Tür ist einen Spalt weit offen. `[auch` `fig.]`
	att vara på alerten	munter sein
	att vara på alerten	wachsam sein
	arbete att vara på arbetet	in der Arbeit sein
	att vara på bättringsvägen	auf dem Weg der Besserung sein
	idiom att vara på bettet	auf Draht sein `[ugs.]`
	idiom att vara på bettet	auf Zack sein `[ugs.]`
	att vara på bushumör	etw.^Akk. im Schilde führen `[Idiom]` `[hum.]` `[toben,` `in` `Spiellaune` `sein]`
	att vara på flykt	auf der Flucht sein
	idiom att vara på framväxt	sich im Aufwind befinden
	idiom att vara på gång	am Laufen sein `[ugs.]`
	Turism att vara på genomfart	auf der Durchfahrt sein
	Turism att vara på genomfart	auf der Durchreise sein
	traf. Turism att vara på genomresa	auf der Durchfahrt sein
	traf. Turism att vara på genomresa	auf der Durchreise sein
	att vara på hemväg	auf dem Heimweg sein
	att vara på hemväg	auf dem Nachhauseweg sein
	att vara på hemväg	auf dem Weg nach Hause sein
	idiom att vara på ingång	im Anmarsch sein `[ugs.]` `[hum.]`
	idiom att vara på ingång	im Anzug sein `[im` `Anmarsch` `sein]`
	idiom att vara på luffen	ein Leben als Vagabund führen
	att vara på modet	in Mode sein
	att vara på plats	vor Ort sein
	att vara på riktigt	ernst sein `[wirklich` `sein]`
	att vara på rymmen	ausgerissen sein `[ugs.]` `[weggelaufen` `sein]`
	att vara på semester	auf Urlaub sein
	att vara på semester	im Urlaub sein
	att vara på spänn	angespannt sein
	fiske att vara på taget	beißfreudig sein `[Fische]`
	att vara på tillbakagång	im Rückgang begriffen sein `[geh.]`
	att vara på tillbakagång	im Schwinden begriffen sein `[geh.]`
	att vara på tillbakagång	rückläufig sein `[sich` `verringern]`
	att vara på tillbakagång	zurückgehen `[sich` `verringern]`
	att vara på topp	am höchsten sein
	idiom sport att vara på topp	an der Spitze sein
	idiom att vara på upphällningen	auf die Neige gehen `[selten]`
	idiom att vara på upphällningen	zur Neige gehen
	att vara på väg	auf dem Weg sein
	att vara på väg	unterwegs sein
	att vara arg på ngn.	böse auf jdn. sein
	att vara arg på ngn.	jdm. böse sein
	att vara arg på ngn.	wütend auf jdn. sein
	att vara besviken på ngn.	enttäuscht von jdm. sein
	att vara bra på ngt.	etw. gut können
	att vara bra på ngt.	in etw.^Dat. gut sein
	att vara gamig (på ngt.)	(auf etw.^Akk.) geiern `[ugs.]` `[regional]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=att+vara+p%C3%A5+gl%C3%A4nt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.330 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren att vara på glänt/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers