|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: att vara självgående i ett språk
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

att vara självgående i ett språk in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: att vara självgående i ett språk

Übersetzung 1 - 50 von 28613  >>

SchwedischDeutsch
idiom att vara självgående i ett språkeine Sprache fließend sprechen können
Teilweise Übereinstimmung
att vara i ett fosterhembei Pflegeeltern untergebracht sein
att vara i ett förhållande [kärleksförbindelse]mit jdm. liiert sein [Liebesbeziehung]
att vara (som) ett slag i ansiktet för ngn. [idiom](wie) ein Schlag ins Gesicht für jdn. sein [Idiom]
att vara (som) ett slag i ansiktet ngn. [idiom](wie) ein Schlag ins Gesicht für jdn. sein [Idiom]
att lära sig ett språkeine Sprache erlernen
idiom att tala ett tydligt språkeine deutliche Sprache sprechen
att vara ett nödvändigt ontein notwendiges Übel sein
idiom att vara ett oskrivet blad(noch) ein unbeschriebenes Blatt sein [ugs.]
idiom att vara ett strå vassarenoch ein bisschen besser sein
idiom att vara ett strå vassareüberlegen sein
att vara ett tag sedaneine Weile her sein
att vara ett tag sedanetwas her sein
idiom att vara ett tveeggat svärdein zweischneidiges Schwert sein
med. att vara blind ett ögaauf einem Auge blind sein
idiom att vara tillbaka ruta ettwieder am Anfang stehen
att vara ett med ngn./ngt. [idiom]mit jdm./etw. eins sein [Idiom]
idiom att inte vara värd ett ruttet lingonkeinen Pfifferling wert sein
att vara dum som ett spån [idiom]dumm wie Bohnenstroh sein [Idiom]
att vara dum som ett spån [idiom]dumm wie Stroh sein [Idiom]
att vara dum som ett spån [idiom]stockdumm sein [ugs.]
att vara dum som ett spån [idiom]strohdumm sein
idiom att vara ett liv och ett kivhoch hergehen [ugs.]
idiom att vara ett liv och ett kivlebhaft zugehen
att fylla i ett formulärein Formular ausfüllen
droger med. psyk. att hamna i ett beroendein eine Abhängigkeit geraten
att tappa i ett badein Bad einlassen
att dricka ett glas i bottenein Glas austrinken
idiom att göra ett streck i räkningeneinen Strich durch die Rechnung machen
idiom att ha ett ess i rockärmenein Ass im Ärmel haben
att tömma glaset i ett dragdas Glas in einem Zug leeren
idiom att hålla ngn. i ett järngrepp [bildl.]jdn. in die Zange nehmen
att befinna sig i ett töcken [bildl.]umnebelt sein [fig.]
idiom att ha ett finger med i speletdie Finger im Spiel haben
idiom att ha ett finger med i speletdie Hand im Spiel haben
att hyra ett rum i andra handein Zimmer zur Untermiete haben
att lägga ett brev i / brevlådaneinen Brief in den Kasten einwerfen [ugs.] [Briefkasten]
idiom att stå med ett ben i gravenmit einem Bein im Grab stehen
att vara i annalkandeim Anmarsch sein [ugs.] [hum.]
att vara i antågandeim Anmarsch sein [ugs.] [hum.]
att vara i antågandeim Anzug sein
att vara i avtagandenachlassen
att vara i behållnoch vorhanden sein
att vara i behållübrig geblieben sein
att vara i dialogim Dialog stehen
att vara i driftin Betrieb sein
att vara i faggornaim Anzug sein [sich nähern]
att vara i faggornanahe sein [im Anzug sein]
att vara i fartenam Werk sein
att vara i gångim Gang(e) sein
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=att+vara+sj%C3%A4lvg%C3%A5ende+i+ett+spr%C3%A5k
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.337 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung