|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: au��en
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

au��en in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: au��en

Übersetzung 401 - 450 von 1075  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

att släcka en brandein Feuer ausmachen [ugs.]
att släcka en brandein Feuer löschen [Brand]
att släcka en eldein Feuer ausmachen [ugs.]
att släcka en eldein Feuer löschen
att slutföra en rapporteinen Bericht fertigstellen
att spela (en) nyckelrolleine Schlüsselrolle spielen
film teater att spela en huvudroll [även bildl.]eine Hauptrolle spielen [auch fig.]
ridn. att spränga en hästein Pferd zuschanden reiten [geh.]
ridn. att spränga en hästein Pferd zu Schanden reiten [geh.]
med. att ställa en diagnoseine Diagnose stellen
att ställa en frågaeine Frage stellen
mat. att stoppa (en) korveine Wurst füllen
att strypa en neger [vard.] [vulg.] [nedsätt.] [idiom]kacken [derb]
att strypa en neger [vard.] [vulg.] [nedsätt.] [idiom]scheißen [derb]
att strypa en neger [vard.] [vulg.] [nedsätt.] [idiom]groß machen [familiär] [den Darm entleeren]
att strypa en neger [vard.] [vulg.] [nedsätt.] [idiom]einen Neger abseilen [ugs.] [derb] [regional] [Idiom]
att ta en åktureine Spazierfahrt machen
att ta en åktureine Spritztour machen [ugs.]
att ta en bensträckare [vard.]sichDat. eine Pause nehmen [um sich die Beine zu vertreten]
att ta en duschduschen
att ta en duscheine Dusche nehmen
att ta en genvägden Weg abschneiden [eine Abkürzung nehmen]
att ta en kiksichAkk. umschauen [bes. südd.] [österr.] [schweiz.]
att ta en kiksichAkk. umsehen [umherblicken]
att ta en paus'ne Fuffzehn machen [regional]
att ta en pauseine Pause machen
att ta en promenadeinen Spaziergang machen
att ta en raggartvätt [vard.](eine) Katzenwäsche machen [ugs.]
att ta en riskein Risiko eingehen
att ta en springnota [vard.] [idiom] [på restaurang]die Zeche prellen [ugs.] [Idiom]
idiom att ta en vändningeine Wendung nehmen
att tända en brasaeinheizen
att tända en brasaFeuer machen
att tända en tändstickaein Streichholz anzünden
textil att tappa en maskaeine Masche fallen lassen
försäk. att teckna en försäkringeine Versicherung abschließen
att tillgripa en lögnsichAkk. einer Lüge bedienen
att tillgripa en lögnzu einer Lüge greifen
att tjäna en förmögenhetein Vermögen verdienen
idiom att tjäna en förmögenhetsichDat. eine goldene Nase verdienen [ugs.]
med. att uppsöka (en) läkareeinen Arzt aufsuchen
att utbreda en läraeine Lehre verbreiten
att utfärda en attestein Attest ausstellen
att utfästa en belöningeine Belohnung aussetzen
jur. att utlova en belöningeine Belohnung ausloben
jur. att utlova en belöningeine Belohnung aussetzen
arbete jur. att utlysa en strejkeinen Streik ausrufen
arbete att utlysa en tjänsteine Stelle ausschreiben
farmaci med. att utsätta en medicinein Medikament absetzen
att vänta en flickaein Mädchen erwarten
» Weitere 482 Übersetzungen für au��en innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=au%EF%BF%BD%EF%BF%BDen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.439 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung