Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: auf der Stelle
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf der Stelle in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: auf der Stelle

Übersetzung 1 - 50 von 2167  >>

SchwedischDeutsch
SYNO   auf Anhieb | auf der Stelle ... 
burdus {adv}auf der Stelle
stället {adv}auf der Stelle
genast {adv}auf der Stelle [sofort]
meddetsamma {adv}auf der Stelle [sofort]
omedelbart {adv}auf der Stelle [sofort]
omgående {adv}auf der Stelle [sofort]
alldeles strax {adv}auf der Stelle [sofort]
bums {adv} [vard.]auf der Stelle [sofort]
med detsamma {adv}auf der Stelle [sofort]
ögonblickligen {adv} [genast]auf der Stelle [sofort]
fläcken {adv}auf der Stelle [sofort]
momangen {adv}auf der Stelle [sofort]
stubben {adv}auf der Stelle [sofort]
stubinen {adv}auf der Stelle [sofort]
utan dröjsmål {adv}auf der Stelle [sofort]
huvudstupa {adv} [bildl.] [genast]auf der Stelle [sofort]
med en gång {adv}auf der Stelle [sofort]
medsamma {adv} [vard.] [meddetsamma]auf der Stelle [sofort]
ögonabums {adv} [vard.] [skämts.]auf der Stelle [sofort]
omedelbums {adv} [vard.] [skämts.]auf der Stelle [sofort]
nolltid {adv} [omedelbart]auf der Stelle [sofort]
stört {adv} [vard.]auf der Stelle [sofort]
i ett nafs {adv} [idiom]auf der Stelle [sofort]
i rödaste rappet {adv} [idiom]auf der Stelle [sofort]
stående fot {adv} [idiom]auf der Stelle [sofort]
idiom att stå och stampaauf der Stelle treten
att trampa vatten [bildl.] [inte komma någonvart]auf der Stelle treten [fig.] [nicht vorankommen]
Döden torde ha varit ögonblicklig.Er / Sie dürfte auf der Stelle tot gewesen sein.
att (stå och) trampa samma ställe [idiom]auf der Stelle treten [ugs.] [Idiom]
Teilweise Übereinstimmung
i soffanauf der Couch
ditresan {adv}auf der Hinfahrt
i världen {adv}auf der Welt
å andra sidan {adv}auf der anderen Seite
å ena sidan {adv}auf der einen Seite
vänster hand {adv}auf der linken Seite
vänster sida {adv}auf der linken Seite
vänstra sidanauf der linken Seite
höger hand {adv}auf der rechten Seite
höger sida {adv}auf der rechten Seite
meteo. Det blåser upp.Der Wind frischt auf.
rynkor {pl} i pannanRunzeln {pl} auf der Stirn
basis avauf der Grundlage von [+Gen.]
Turism att vara genomfartauf der Durchfahrt sein
traf. Turism att vara genomresaauf der Durchfahrt sein
Turism att vara genomfartauf der Durchreise sein
traf. Turism att vara genomresaauf der Durchreise sein
idiom att rida framgångsvågenauf der Erfolgswelle reiten
idiom att surfa framgångsvågenauf der Erfolgswelle surfen
med. att ligga långvårdauf der Pflegestation liegen
att ligga sidaauf der Seite liegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=auf+der+Stelle
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.157 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten