|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: auf+Sand+bauen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+Sand+bauen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: auf Sand bauen

Übersetzung 501 - 550 von 1317  <<  >>

SchwedischDeutsch
VERB   auf Sand bauen | baute auf Sand/auf Sand baute | auf Sand gebaut
 edit 
Teilweise Übereinstimmung
att fokusera ngt.sich auf etw. konzentrieren
att förstå sig ngt.sich auf etw. verstehen
att ge sig i lag med ngn.sich auf jdn. einlassen
att räkna med ngn.sich auf jdn. verlassen
att snöa in (på ngt.) [vard.] [ägna sig helt åt en enda sak]sich fixieren (auf etw.)
att vara arg ngn.wütend auf jdn. sein
att ödsla tid (på ngt.)Zeit verschwenden (auf etw.)
hemester {u} [vard.]Urlaub {m} auf Balkonien [ugs.]
hemmasemester {u}Urlaub {m} auf Balkonien [ugs.]
idiom hack i häl {adv}(dicht) auf den Fersen
idiom allt med ett ögonkastalles auf einen Blick
För all del inte!Auf (gar) keinen Fall!
andras bekostnadauf anderer Leute Kosten
utseendefixerad {adj}auf das Aussehen fixiert
uppochnervänd {adj}auf dem Kopf stehend
luftburen {adj}auf dem Luftweg transportiert
à jourauf dem neuesten Stand
ajour {adj}auf dem neuesten Stand
med sin tidauf dem neuesten Stand
spjutspets- {adj}auf dem neuesten Stand
väg motauf dem Weg nach
vid första anblicken {adv}auf den ersten Blick
vid första ögonkastet {adv}auf den ersten Blick
vid första påseende {adv}auf den ersten Blick
vid första påseendet {adv}auf den ersten Blick
uppochnervänd {adj}auf den Kopf gestellt
idiom pricken {adv}auf den Punkt genau
å andra sidan {adv}auf der anderen Seite
å ena sidan {adv}auf der einen Seite
vänster hand {adv}auf der linken Seite
vänster sida {adv}auf der linken Seite
vänstra sidanauf der linken Seite
höger hand {adv}auf der rechten Seite
höger sida {adv}auf der rechten Seite
sport bortaplan {adv}auf des Gegners Platz
idiom heder och samveteauf Ehre und Gewissen
idiom försatt fri fotauf freien Fuß gesetzt
fem meters avståndauf fünf Meter Entfernung
absolut inte {adv}auf gar keinen Fall
inte en chans {adv}auf gar keinen Fall
idiom vinst och förlust {adv}auf Gedeih und Verderb
idiom gamla dar [vard.] [kvinnlig; plural]auf ihre alten Tage
liv och död {adv}auf Leben und Tod
idiom heder och samveteauf Pflicht und Gewissen
idiom gamla dagarauf seine alten Tage
idiom gamla dar [vard.] [manlig; neutrum]auf seine alten Tage
hans befallningauf seinen Befehl (hin)
mångsysslad {adj}auf vielen Gebieten tätig
idiom baserad verkliga händelser {adj}auf wahren Gegebenheiten basierend
inpå bara kroppen {adv}bis auf die Haut
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=auf%2BSand%2Bbauen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.057 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung