|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: auf+sitzen+wie+Glucke+Eiern
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf+sitzen+wie+Glucke+Eiern in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: auf sitzen wie Glucke Eiern

Übersetzung 201 - 250 von 1815  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
idiom att darra som ett asplövzittern wie Espenlaub
film F som i himmelen [Kay Pollak]Wie im Himmel
idiom A som i AdamA wie Anna [schweiz.]
något annat sätt {adv}sonst wie [ugs.] [anderweitig]
väldigt {adv}sonst wie [ugs.] [besonders]
Hur är läget?Wie geht's? [ugs.]
idiom Hur står det till?Wie geht's? [ugs.]
Läget? [vard.]Wie geht's? [ugs.]
idiom som klippt och skurenwie geschaffen [genau passend]
idiom Hur går det?Wie läuft's? [ugs.]
idiom Ä som i ärligÄ wie Äsch [schweiz.]
idiom C som i CesarC wie Charly [schweiz.]
idiom D som i DavidD wie Daniel [schweiz.]
idiom hipp som happgehupft wie gesprungen [ugs.]
idiom J som i JohanJ wie Jakob [schweiz.]
idiom hipp som happJacke wie Hose [ugs.]
idiom K som i KalleK wie Kaiser [schweiz.]
idiom K som i KalleK wie Konrad [österr.]
idiom klart som korvspad [vard.]klar wie Kloßbrühe [ugs.]
idiom L som i LudvigL wie Leopold [schweiz.]
idiom M som i MartinM wie Marie [schweiz.]
idiom N som i NiklasN wie Niklaus [schweiz.]
idiom Ö som i ÖstenÖ wie Örlikon [schweiz.]
idiom Ö som i ÖstenÖ wie Österreich [österr.]
idiom P som i PetterP wie Peter [schweiz.]
idiom Q som i QvintusQ wie quasi [schweiz.]
idiom R som i RudolfR wie Rosa [schweiz.]
idiom S som i SigurdS wie Sophie [schweiz.]
idiom Ü som i ÜbelÜ wie Übel [österr.]
som genom ett trollslag {adv} [idiom]wie durch Zauberhand [Idiom]
som ett jehu [idiom]wie ein Wirbelwind [Idiom]
Hur kom det sig att ... ?Wie kommt's, dass ... ?
Hur kommer det sig att ... ?Wie kommt's, dass ... ?
idiom hur fankenwie zur Hölle [ugs.]
att ljuga som en borstbindare [idiom]lügen wie gedruckt [Idiom]
klädsel att sitta som gjuten [idiom]wie angegossen passen [Idiom]
idiom att som rälswie geschmiert gehen [ugs.]
idiom att som rälswie geschmiert laufen [ugs.]
att stå som förstenad [idiom]wie versteinert dastehen [Idiom]
idiom Det gick som en dans.Das lief wie geschmiert.
idiom snabb som en vesslaflink wie ein Wiesel
Unverified i den mån som {konj.}in dem Maße wie
allt eftersom ...in dem Maße, wie ...
allteftersom ...in dem Maße, wie ...
juja, wie du weißt
änglaren {adj} [åld.]rein wie ein Engel
änglaskön {adj} [åld.]schön wie ein Engel
nattmörk {adj}schwarz wie die Nacht
nattsvart {adj}schwarz wie die Nacht
idiom svart som nattenschwarz wie die Nacht
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=auf%2Bsitzen%2Bwie%2BGlucke%2BEiern
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.128 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung