Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: auf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: auf

Übersetzung 601 - 650 von 1187  <<  >>

Schwedisch Deutsch
att fästa blicken ngt.den Blick auf etw.Akk. richten
att fästa vikt vid ngt.auf etw.Akk. Gewicht legen [fig.]
att fästa vikt vid ngt.Wert auf etw.Akk. legen [fig.]
att flagga halvstångdie Fahnen auf halbmast setzen
idiom att flyga sin kossich auf und davon machen
att flyta vattnetauf dem Wasser treiben
att följa ngn. i spåretjdm. auf den Fersen folgen
att föra ngn. bakom ljuset [bildl.]jdn. auf den Arm nehmen [ugs.] [fig.] [jdn. täuschen, anschwindeln]
att föra ngn. villovägar [idiom]jdn. auf Abwege führen [Idiom]
att förlita sig ngn./ngt.auf jdn./etw. vertrauen
att förstå sig ngt.sich auf etw. verstehen
idiom att frottera sig med ngn.mit jdm. auf Tuchfühlung gehen [fig.]
att frysa till bottenbis auf den Grund frieren
att in ngt. [inlåta sig]auf etw.Akk. eingehen
att med ngt.sich auf etw. einlassen
idiom att ngn. nervernajdm. auf den Docht gehen [ugs.]
att ngn. nervernajdm. auf den Geist gehen [ugs.]
idiom att ngn. nervernajdm. auf den Sack gehen [derb]
idiom att ngn. nervernajdm. auf den Senkel gehen [ugs.]
idiom att ngn. nervernajdm. auf den Zeiger gehen [ugs.]
idiom att ngn. nerverna [idiom]jdm. auf den Keks gehen [ugs.] [Idiom]
att ngn. nerverna [idiom]jdm. auf die Nerven gehen [Idiom]
att balauf den Ball gehen
film att biografernaauf die Leinwand kommen
idiom att gatanauf den Strich gehen [ugs.]
sjöf. att grundauf Grund laufen
idiom att högvarvauf Hochtouren laufen
idiom att känslaauf sein Gefühl hören
idiom att knänaauf dem Zahnfleisch gehen [ugs.]
idiom att knänaauf dem Zahnfleisch kriechen [ugs.]
att kursauf einen Kurs gehen
att lågvarv [idiom]auf Sparflamme laufen [Idiom] [ugs.]
att loppmarknadauf den Flohmarkt gehen
idiom att pumpenauf die Nase fallen
att säkerhetauf Nummer sicher gehen [ugs.]
att toalettenauf die Toilette gehen
att upptäcktsfärdauf Entdeckungsreise gehen
idiom att till fotsauf Schusters Rappen reiten
idiom att under jordenauf Tauchstation gehen
att ut ngt.auf etw.Akk. hinauslaufen
att ge akt ngn./ngt.auf jdn./etw. achten
att ge akt ngn./ngt.auf jdn./etw. achtgeben [auch: jd./etw.]
att ge akt ngn./ngt.auf jdn./etw. aufpassen [achtgeben]
att ge akt ngn./ngt.auf jdn./etw. Acht geben
att ge avkall ngt.auf etw.Akk. verzichten
att ge sig avsich auf den Weg machen
att ge sig ngn.auf jdn. losgehen
att glädja sig åt ngt.sich auf / über etw. freuen
att göra anspråk ngt.Anspruch auf etw. erheben
att göra avkall ngt.auf etw.Akk. verzichten
» Weitere 253 Übersetzungen für auf innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=auf
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.391 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten