|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: auf Basis von
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf Basis von in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: auf Basis von

Übersetzung 151 - 200 von 2375  <<  >>

SchwedischDeutsch
SYNO   angesichts | auf Basis von ... 
Teilweise Übereinstimmung
folksamling {u}Ansammlung {f} von Menschen
frihetskänsla {u}Gefühl {n} von Freiheit
fyrabarnsföräldrar {pl}Eltern {pl} von vier Kindern
fyrbarnsföräldrar {pl}Eltern {pl} von vier Kindern
geogr. sjöf. Hormuzsundet {n} [best. f.]Straße {f} von Hormus
geogr. Johorsundet {n} [best. f.]Straße {f} von Johor
geogr. sjöf. Kertjsundet {n} [best. f.]Straße {f} von Kertsch
hist. hydro. jordbr. krondike {n}von Hand gegrabener Entwässerungsgraben {m}
farmaci med. läkemedelsförskrivning {u}Verschreibung {f} von Arzneimitteln
latrinhämtning {u}Abholung {f} von Fäkalien
EU pol. Lissabonfördraget {n} [best. f.]Vertrag {m} von Lissabon
geogr. Makassarsundet {n} [best. f.]Straße {f} von Makassar
geogr. Malackasundet {n} [best. f.]Straße {f} von Malakka
sociol. mansvåld {n}von Männern ausgeübte Gewalt {f}
geogr. sjöf. Messinasundet {n} [best. f.]Straße {f} von Messina
niobarnsföräldrar {pl}Eltern {pl} von neun Kindern
geogr. sjöf. Otrantosundet {n} [best. f.]Straße {f} von Otranto
geogr. Panamanäset {n} [best. f.]Isthmus {m} von Panama
geogr. Panamanäset {n} [best. f.]Landenge {f} von Panama
geogr. Perekopnäset {n} [best. f.]Landenge {f} von Perekop
hydro. saltvatteninträngning {u}Eindringen {n} von Salzwasser
sexbarnsföräldrar {pl}Eltern {pl} von sechs Kindern
geogr. sjöf. Siciliensundet {n} [best. f.]Straße {f} von Sizilien
geogr. sjöf. Singaporesundet {n} [best. f.]Straße {f} von Singapur
sjubarnsföräldrar {pl}Eltern {pl} von sieben Kindern
skräckförfattare {u}Autor {m} von Horrorliteratur
med. smittspårning {u}Nachvollziehen {n} von Infektionsketten
geogr. Sueznäset {n} [best. f.]Landenge {f} von Suez
telekom. telefonavlyssning {u}Abhören {n} von Telefongesprächen
tiobarnsföräldrar {pl}Eltern {pl} von zehn Kindern
geogr. sjöf. Tiransundet {n} [best. f.]Straße {f} von Tiran
toppvy {u}Ansicht {f} von oben
trebarnsföräldrar {pl}Eltern {pl} von drei Kindern
hist. Trianonfördraget {n} [best. f.]Friedensvertrag {m} von Trianon
tvåbarnsföräldrar {pl}Eltern {pl} von zwei Kindern
biol. med. tvillingfödsel {u}Geburt {f} von Zwillingen
biol. med. tvillingförlossning {u}Geburt {f} von Zwillingen
Umeåbo {u}Einwohner {m} von Umeå
umebo {u}Einwohner {m} von Umeå
våldsyttring {u}Äußerung {f} von Gewalt
sport vänsterinlägg {n} [fotboll]Flanke {f} von links
vatteninträngning {u}Eindringen {n} von Wasser
ägd av {adv}im Besitz von
alltsedan dess {adv}von da an
åtföljd avbegleitet von [+Dat.]
av naturen {adv}von Natur aus
dotter till ...(die) Tochter von ...
följd avbegleitet von [+Dat.]
från barndomenvon Kindheit an
idiom från barnsbenvon Kindesbeinen an
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=auf+Basis+von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.127 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung