Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: auf Reisen gehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf Reisen gehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: auf Reisen gehen

Übersetzung 1 - 50 von 1462  >>

SchwedischDeutsch
VERB   auf Reisen gehen | ging auf Reisen/auf Reisen ging | auf Reisen gegangen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Turism att vara resande fotauf Reisen sein
mus. teater att turneraauf Tournee gehen
att upptäcktsfärdauf Entdeckungsreise gehen
idiom att under jordenauf Tauchstation gehen
att irritera ngn.jdm. auf die Nerven gehen
idiom att börja trytaauf die Neige gehen [selten]
att balauf den Ball gehen
att loppmarknadauf den Flohmarkt gehen
att toalettenauf die Toilette gehen
idiom att gatanauf den Strich gehen [ugs.]
idiom att knänaauf dem Zahnfleisch gehen [ugs.]
att säkerhetauf Nummer sicher gehen [ugs.]
att tassa [idiom]auf Zehenspitzen gehen [fig.]
idiom att vara upphällningenauf die Neige gehen [selten]
att loppis [vard.]auf den Flohmarkt gehen
att prostituera sig [på gatan]auf den Strich gehen [ugs.]
idiom att mot sitt slutauf die Neige gehen [selten]
idiom att lida mot sitt slutauf die Neige gehen [selten]
att vanka av och an(rastlos) auf und ab gehen
att vanka fram och tillbakarastlos auf und ab gehen
Ska vi ta en öl?Gehen wir auf ein Bier?
att bli lurad av ngn.jdm. auf den Leim gehen [ugs.]
idiom att frottera sig med ngn.mit jdm. auf Tuchfühlung gehen [fig.]
idiom att ngn. nervernajdm. auf den Docht gehen [ugs.]
att ngn. nervernajdm. auf den Geist gehen [ugs.]
idiom att ngn. nervernajdm. auf den Sack gehen [derb]
idiom att ngn. nervernajdm. auf den Senkel gehen [ugs.]
idiom att ngn. nervernajdm. auf den Zeiger gehen [ugs.]
idiom att ta musten ur ngn.jdm. auf die Knochen gehen [ugs.]
att till botten med ngt.etw.Dat. auf den Grund gehen
idiom att ta det säkra för / före det osäkraauf Nummer sicher gehen
ordspråk I nöden prövas vännen.Freunde in der Not gehen hundert auf ein Lot.
idiom att komma till botten av / med ngt.etw.Dat. auf den Grund gehen
att skumpa [t.ex. om ryttare]auf und nieder gehen [z. B. beim Reiten]
för att vara den säkra sidan {adv}um auf Nummer sicher zu gehen [ugs.]
att kursauf einen Kurs gehen
idiom att ngn. nerverna [idiom]jdm. auf den Keks gehen [ugs.] [Idiom]
att ngn. nerverna [idiom]jdm. auf die Nerven gehen [Idiom]
Turism att resareisen
transp. Turism att fara [resa]reisen
att färdas [resa]reisen [sich fortbewegen, fahren]
Turism resande {n} [det att göra en resa]Reisen {n}
Turism att resa andra klasszweiter Klasse reisen
att ha råd att resagenug Geld zum Reisen haben
Turism att resa runt om i världen(rund) um die Welt reisen
att resa inkognitoinkognito reisen [bildungsspr.]
att gehen
sport gång {u}Gehen {n}
att kutagebückt gehen
att patrulleraStreife gehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=auf+Reisen+gehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.104 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung