Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: auf die Straße gehen [Wahlwerbung treiben]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf die Straße gehen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: auf die Straße gehen [Wahlwerbung treiben]

Übersetzung 1 - 50 von 2614  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att vräka ngn.jdn. auf die Straße setzen [fig.]
att irritera ngn.jdm. auf die Nerven gehen
idiom att börja trytaauf die Neige gehen [selten]
att toalettenauf die Toilette gehen
idiom att vara upphällningenauf die Neige gehen [selten]
idiom att mot sitt slutauf die Neige gehen [selten]
idiom att lida mot sitt slutauf die Neige gehen [selten]
idiom att ta musten ur ngn.jdm. auf die Knochen gehen [ugs.]
att ngn. nerverna [idiom]jdm. auf die Nerven gehen [Idiom]
allmän gataauf öffentlicher Straße
öppen gataauf offener Straße
mus. teater att turneraauf Tournee gehen
att upptäcktsfärdauf Entdeckungsreise gehen
idiom att under jordenauf Tauchstation gehen
börs att börsintroduceraan die Börse gehen
att balauf den Ball gehen
att loppmarknadauf den Flohmarkt gehen
idiom att gatanauf den Strich gehen [ugs.]
idiom att knänaauf dem Zahnfleisch gehen [ugs.]
att säkerhetauf Nummer sicher gehen [ugs.]
att tassa [idiom]auf Zehenspitzen gehen [fig.]
att loppis [vard.]auf den Flohmarkt gehen
att prostituera sig [på gatan]auf den Strich gehen [ugs.]
idiom åsikterna går isärdie Ansichten gehen auseinander
idiom Meningarna går isär.Die Meinungen gehen auseinander.
att vanka av och an(rastlos) auf und ab gehen
att vanka fram och tillbakarastlos auf und ab gehen
att lufta sigan die frische Luft gehen
idiom att i fällanin die Falle gehen
att utanför dörrenvor die Tür gehen
att skrida till verketan die Arbeit gehen
att bli lurad av ngn.jdm. auf den Leim gehen [ugs.]
idiom att frottera sig med ngn.mit jdm. auf Tuchfühlung gehen [fig.]
idiom att åt pipanin die Hose gehen [ugs.]
idiom att åt pipanin die Hosen gehen [ugs.]
idiom att ngn. nervernajdm. auf den Docht gehen [ugs.]
att ngn. nervernajdm. auf den Geist gehen [ugs.]
idiom att ngn. nervernajdm. auf den Sack gehen [derb]
idiom att ngn. nervernajdm. auf den Senkel gehen [ugs.]
idiom att ngn. nervernajdm. auf den Zeiger gehen [ugs.]
idiom att ligga gränsen(bis) an die Grenzen gehen
att och bada bastuin die Sauna gehen
idiom att lägga ut breddenin die Breite gehen
att sätta sig hukin die Hocke gehen
att über die Wupper gehen [ugs.] [regional] [Idiom] [sterben]
idiom att flyga i luftenin die Luft gehen [wütend werden]
idiom att åt fanders [vard.]in die Hose gehen [ugs.]
idiom att åt pipanin die Binsen gehen [ugs.] [schiefgehen]
RadioTV teater att i reprisin die Wiederholung gehen [wiederholt werden]
idiom att i stöpetin die Brüche gehen [über Pläne]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=auf+die+Stra%C3%9Fe+gehen+%5BWahlwerbung+treiben%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.176 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten