Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: auf die andere Seite wechseln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf die andere Seite wechseln in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: auf die andere Seite wechseln

Übersetzung 1 - 50 von 2443  >>

SchwedischDeutsch
VERB   auf die andere Seite wechseln | wechselte auf die andere Seite/auf die andere Seite wechselte | auf die andere Seite gewechselt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att bära undanauf die Seite bringen
att skrattarna sin sida [idiom]die Lacher auf seine Seite bringen [Idiom]
att ha skrattarna sin sida [idiom]die Lacher auf seiner Seite haben [Idiom]
fordon att byta däckdie Reifen wechseln
att byta färgdie Farbe wechseln
underv. att byta skoladie Schule wechseln
att skifta färgdie Farbe wechseln
annorlunda {adv}auf andere Weise
fordon att byta däck bilendie Autoreifen wechseln
någondera {pron} [femininum]die eine oder andere
någotdera {pron} [femininum]die eine oder andere
fordon att byta däck bilendie Reifen am Auto wechseln
denna sida {adv}auf dieser Seite
å andra sidan {adv}auf der anderen Seite
å ena sidan {adv}auf der einen Seite
höger hand {adv}auf der rechten Seite
höger sida {adv}auf der rechten Seite
vänster hand {adv}auf der linken Seite
vänster sida {adv}auf der linken Seite
vänstra sidanauf der linken Seite
den här sidan {adv}auf dieser Seite
en och annander/die/das eine oder andere
att ligga sidaauf der Seite liegen
den ena och andra [femininum]die eine oder andere
idiom att ändrad syn ngt.eine andere Sichtweise auf etw. bekommen
idiom att ha turen med sigdas Glück auf seiner Seite haben
andra sidan om husetauf der anderen Seite des Hauses
idiom att ha turen sin sidadas Glück auf seiner Seite haben
idiom att vara den säkra sidan [bildl.]auf der sicheren Seite sein [fig.]
idiom Jag älskar dig över allt annat (på denna jord).Ich liebe dich mehr als alles andere (auf dieser Welt).
i längdenauf die Dauer
svartlistad {adj}auf die schwarze Liste gesetzt
idiom i långa loppet {adv}auf die Dauer
bot. zool. att rödlistaauf die Rote Liste setzen
att svartlistaauf die schwarze Liste setzen
med. hälsoeffekt {u}(positive) Auswirkung {f} auf die Gesundheit
litt. Hemsöborna [August Strindberg]Die Leute auf Hemsö
frågan dyker uppdie Frage taucht auf
inpå bara kroppen {adv}bis auf die Haut
klädsel textil sömmen går uppdie Naht geht auf
att irritera ngn.jdm. auf die Nerven gehen
idiom att börja trytaauf die Neige gehen [selten]
sport Klara, färdiga, gå!Auf die Plätze, fertig, los!
med risk attauf die Gefahr hin, dass
film att biografernaauf die Leinwand kommen
idiom att pumpenauf die Nase fallen
att toalettenauf die Toilette gehen
att komma till världenauf die Welt kommen
idiom att sätta provauf die Probe stellen
att se klockanauf die Uhr blicken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=auf+die+andere+Seite+wechseln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.180 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten