Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: auf halber Strecke zwischen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

auf halber Strecke zwischen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: auf halber Strecke zwischen

Übersetzung 1 - 50 von 1216  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
järnv. traf. fjärrtåg {n}Personenzug {m} auf längerer Strecke
för enkelhetens skull {adv}der Einfachheit halber
för enkelhets skullder Einfachkeit halber
halvfart [bildl.]mit halber Kraft [fig.]
för tydlighetens skull {adv}der Deutlichkeit halber [geh.]
för tydlighets skull {adv}der Deutlichkeit halber [geh.]
sträcka {u}Strecke {f}
idiom att göra kål ngn.jdn. zur Strecke bringen
bland {prep}zwischen
mellan {prep}zwischen
mittemellan {adv}zwischen
meteo. sjöf. halvvind {u} [vind som blåser rakt från sidan av båten]halber Wind {m} [Wind von querab auf dem Boot]
anat. vellushår {n}Zwischen-Haar {n}
meteo. sjöf. halv vind {u} [vind som blåser rakt från sidan av båten]halber Wind {m} [Wind von querab auf dem Boot]
Hon avverkade sträckan trettio minuter.Sie legte die Strecke in dreißig Minuten zurück.
handel mellandagsrea {u}Schlussverkauf {m} zwischen den Jahren
mellandagarna {pl} [best. f.]Tage {pl} zwischen den Jahren [Idiom]
idiom att falla mellan stolarnazwischen die Stühle fallen
idiom att hamna mellan stolarnazwischen den Stühlen landen
idiom att läsa mellan radernazwischen den Zeilen lesen
idiom att sitta mellan stolernazwischen den Stühlen sitzen
att småäta [äta mellan måltiderna]zwischen den Mahlzeiten essen
idiom mellan stolerna [även bildl.]zwischen den Stühlen [auch fig.]
idiom att hamna mellan två stolarzwischen zwei Stühlen landen
idiom att sitta mellan två stolarzwischen zwei Stühlen sitzen
Vad är skillnaden mellan ... och ...?Was ist der Unterschied zwischen ... und ...?
idiom att sätta sig mellan två stolarsich zwischen zwei Stühle setzen
att skilja mellan rätt och felzwischen Richtig und Falsch unterscheiden
idiom att sväva mellan liv och dödzwischen Leben und Tod schweben
idiom att sätta krokben för någon [bildl.]jdm. Knüppel zwischen die Beine werfen [fig.]
Vad är det för skillnad mellan ... och ...?Was ist der Unterschied zwischen ... und ...?
Vad är det för skillnad ... och ...?Was ist der Unterschied zwischen ... und ...?
idiom allt mellan himmel och jordalles zwischen Himmel und Erde
att förstå halvkväden visa [idiom] [läsa mellan raderna]zwischen den Zeilen lesen [Idiom]
att hamna i skottelden [bildl.] [idiom]zwischen die Fronten geraten [fig.] [Idiom]
att sätta käppar i hjulet för ngn. [idiom]jdm. einen Knüppel zwischen die Beine werfen [Idiom]
{adv} {prep}auf
uppauf
å {prep} [åld.] [på]auf
absolut {adv}auf jeden Fall
Adjö!Auf Wiedersehen!
annorlunda {adv}auf andere Weise
bakpå {prep}hinten auf
beträffande {prep}in Bezug auf
burdus {adv}auf der Stelle
definitivt {adv}auf jeden Fall
droger drogtestad {adj}auf Drogen getestet
droger drogtestad {adj}auf Drogen untersucht
förutom {prep}bis auf
Hejdå!Auf Wiedersehen!
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=auf+halber+Strecke+zwischen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.169 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten