|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: auf hei%C3%9F
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: auf hei C3 9F

Übersetzung 101 - 150 von 1280  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
i världen {adv}auf der Welt
Lägg av! [vard.]Hör auf!
besökzu/auf Besuch
bondlandet {adv}auf dem Land
sport bortaplan {adv}auf fremdem Platz
sport bortaplan {adv}auf gegnerischem Platz
ditresan {adv}auf der Hinfahrt
ditvägen {adv}auf dem Hinweg
elitnivå {adv}auf höchstem Niveau
idiom framfartauf dem Vormarsch
landet {adv}auf dem Land
måfåauf gut Glück
proffsnivåauf professionellem Niveau
proffsnivåauf Profi-Niveau
spelauf dem Spiel
stället {adv}auf der Stelle
raka vägen {adv}auf direktem Weg
att {conj}auf dass [veraltend]
tills vidare {adv}bis auf Weiteres
utan tvekan {adv}auf jeden Fall
sjöf. (ute) däck {adv}auf Deck
med undantag avbis auf
federal nivå {adv}auf Bundesebene
statens bekostnadauf Staatskosten
Ställ dig upp!Steh auf!
Vi hörs (igen)!Auf Wiederhören!
åberopande {prep}unter Bezugnahme auf [+Akk.] [Amtssprache]
bortkommen {adj}auf den Kopf gefallen [ugs.]
bums {adv} [vard.]auf der Stelle [sofort]
gällande {prep}unter Bezug auf [+Akk.] [Amtssprache]
Hej! [vard.] [Hej då!]Auf Wiedersehen!
ögonblickligen {adv} [genast]auf der Stelle [sofort]
svartlistad {adj}auf die schwarze Liste gesetzt
tillsvidare {adv} <t.v.>bis auf weiteres
att banda [vard.]auf Band aufnehmen
att busvisslaauf zwei Fingern pfeifen
att minimeraauf ein Minimum beschränken
att nollställa(wieder) auf Null stellen
fiske att pimpla [fiska]auf Eis angeln
traf. halkkrock {u}Kollision {f} auf glatter Fahrbahn
hemmasemester {u}Urlaub {m} auf Balkonien [ugs.]
med. intensivvårdsplats {u}Bett {n} auf der Intensivstation
med. intensivvårdsplats {u}Platz {m} auf der Intensivstation
jordbr. arki. mangårdsbyggnad {u}Wohngebäude {n} auf einem Hof
à jourauf dem neuesten Stand
absolut inte {adv}auf gar keinen Fall
alldeles strax {adv}auf der Stelle [sofort]
efter vägen {adv}auf dem Weg [unterwegs]
Lägg av! [vard.]Hör auf damit!
med detsamma {adv}auf der Stelle [sofort]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=auf+hei%25C3%259F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.122 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung