|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: aufs
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

aufs in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary Swedish German: aufs

Translation 1 - 53 of 53

SwedishGerman
måfå {adv}aufs Geratewohl [ugs.]
idiom hipp som happ {adv}aufs Geratewohl [ugs.]
en höft [idiom]aufs Geratewohl [ugs.] [Idiom]
ånyo {adv}aufs Neue
nytt {adv}aufs Neue
3 Words: Others
idiom till punkt och pricka {adv}aufs Komma genau
idiom Handen hjärtat! [idiom]Hand aufs Herz! [Idiom]
3 Words: Verbs
att riskera alltaufs Ganze gehen [Idiom]
att satsa alltaufs Ganze gehen [Idiom]
fordon traf. att trampa gaspedalenaufs Gas steigen
fordon traf. att trampa gaspedalenaufs Gas treten
fordon traf. att trampa gaspedalenaufs Gaspedal steigen
fordon traf. att trampa gaspedalenaufs Gaspedal treten
att ett utaufs Gleiche hinauskommen [ugs.]
att ett utaufs Gleiche hinauslaufen [ugs.]
att huset [vard.] [gå  toa]aufs Häuschen gehen [ugs.] [aufs Klo gehen]
att huset [vard.] [gå  toa]aufs Häusl gehen [bayr.] [österr.] [auf die Toilette gehen]
idiom att slå en drill [vard.] [kissa]aufs Klo müssen [ugs.]
idiom att slå en sjua [vard.] [kissa]aufs Klo müssen [ugs.]
att flytta till landetaufs Land ziehen
att flytta ut landetaufs Land ziehen
att flytta ut till landetaufs Land ziehen
att ett utaufs Selbe hinauskommen [ugs.]
att ett utaufs Selbe hinauslaufen [ugs.]
att komma (upp) tapeten [idiom]aufs Tapet kommen [ugs.] [Idiom]
att bringa ngt. tapetenetw.Akk. aufs Tapet bringen [ugs.] [Idiom]
att äventyra ngt.etw. aufs Spiel setzen
idiom att sätta ngt. speletw. aufs Spiel setzen
idiom att likna ngn. håretjdm. aufs Haar gleichen
att likna ngn. pricken [idiom]jdm. aufs Haar gleichen [Idiom]
att förolämpa ngn. å det grövstajdn. aufs gröbste beschimpfen
4 Words: Others
idiom till punkt och pricka {adv}bis aufs i-Tüpfelchen
idiom till punkt och pricka {adv}bis aufs letzte Komma
Unverified att latta till ngn.jdm. eins aufs Dach geben [Redewendung]
med havsutsiktmit Aussicht aufs Meer
med havsutsiktmit Blick aufs Meer
4 Words: Verbs
idiom att vara ute av rullornaaufs Abstellgleis gestellt werden [fig.]
idiom att satsa fel hästaufs falsche Pferd setzen
idiom att göra nummer två [vard.]groß aufs Klo gehen [ugs.]
idiom att suga musten ur ngn.jdn. bis aufs Mark aussaugen [jdn. erschöpfen]
idiom att göra nummer ett [vard.]klein aufs Klo gehen [ugs.]
idiom att vara ute hal is [bildl.]sichAkk. aufs Glatteis begeben [fig.]
idiom att knyta sig [vard.] [gå och lägga sig]sich aufs Ohr hauen [ugs.] [schlafen legen]
idiom att knyta sig [vard.] [gå och lägga sig]sich aufs Ohr legen [ugs.] [schlafen legen]
idiom att spela högt [riskant]viel aufs Spiel setzen
idiom att spela ett högt spelviel aufs Spiel setzen
5+ Words: Verbs
idiom att likna ngn./ngt. prickenjdm./etw. bis aufs i-Tüpfelchen gleichen
att vara slängd i käften [vard.] [idiom]nicht aufs Maul gefallen sein [ugs.] [Idiom]
att vräka sig ned i soffan [vard.]sichAkk. aufs Sofa fallen lassen
att vräka sig ner i soffan [vard.]sichAkk. aufs Sofa fallen lassen
idiom att sätta sig sina höga hästarsich aufs hohe Ross setzen
5+ Words: Nouns
hus {n} med havsutsiktHaus {n} mit Aussicht aufs Meer
hus {n} med havsutsiktHaus {n} mit Blick aufs Meer
» See 14 more translations for aufs within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=aufs
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement