|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: aus������ben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus������ben in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: aus������ben

Übersetzung 101 - 150 von 399  <<  >>


Schwedisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

av (egen) fri vilja {adv}aus freien Stücken [Idiom]
förekommen anledning {adv}aus gegebenem Anlass
av hälsoskäl {adv}aus gesundheitlichen Gründen
av artighet motaus Höflichkeit gegen
i brist aus Mangel an
från min synpunkt {adv}aus meiner Sicht
av medlidande med ngn./ngt. {adv}aus Mitleid mit jdm./etw.
av ren elakhet {adv}aus reiner Bosheit
idiom pin kiv {adv}aus reiner Bosheit
av ren elakhet {adv}aus reiner Gemeinheit
idiom pin kiv {adv}aus reiner Gemeinheit
varför {conj} [av den (tidigare nämnda) anledningen]aus welchem Grund [deswegen]
Jag kommer från ...Ich komme aus ...
därifrån {adv}von dort aus
i grunden {adv} [från grunden]von Grund aus
härifrån {adv}von hier aus
av naturen {adv}von Natur aus
eget bevåg {adv} [på egen drift]von sich aus
3 Wörter: Verben
att vara ute efter ngt. [idiom]auf etw.Akk. aus sein [Idiom]
att stå efter ngt.auf etw. aus sein
fordon traf. att bensinstopp [även om fordon med diesel]aus Benzinmangel liegenbleiben [auch Dieselfahrzeuge]
idiom att göra kål ngn.aus jdm. Hackfleisch machen
idiom att slå ngn./ngt. sönder och samman [vard.]aus jdm./etw. Kleinholz machen [ugs.]
att komma loss [bildl.]aus sich herauskommen
att tappa ngt. (ur ngt.) [låta rinna ut]etw.Akk. (aus etw.Dat.) herausrinnen lassen
att göra ngt. i självförsvaretw.Akk. aus Selbstschutz machen
att skrika ur sig ngt.etw. aus sich herausschreien
idiom att göra kål ngn.Hackfleisch aus jdm. machen
att sitta med korslagda benim Schneidersitz sitzen
att slå mynt av ngt. [idiom]Kapital aus etw.Dat. schlagen [Idiom]
att göra kaffeved av ngn./ngt. [idiom]Kleinholz aus jdm./etw. machen [ugs.] [Idiom]
att dra lärdom av ngt.Lehren aus etw. ziehen
att ut mer av ngt. [bildl.]mehr aus etw. herausholen
att dra nytta av ngt.Nutzen aus etw.Dat. ziehen
att ha nytta av ngt.Nutzen aus etw.Dat. ziehen
att dra fördel avNutzen ziehen aus
att bli tvärstoppplötzlich aus sein
att hålla sig utanför (ngt.)sich (aus etw.) heraushalten [ugs.]
att trassla sig ur ngt.sich aus etw. befreien [z. B. aus einem Netz]
att dra sig ur ngt.sich aus etw. zurückziehen [heraushalten]
att suga tröst (ur)Trost schöpfen (aus)
att suga tröst (ur)Trost ziehen (aus)
3 Wörter: Substantive
mat. kalvbiff {u}Beefsteak {n} aus Kalbfleisch
mate. roten {u} ur [best. f.] [matematik]die Wurzel {f} aus [Mathematik]
livsmed. mat. burägg {n}Ei {n} aus Käfighaltung
livsmed. mat. burägg {pl}Eier {pl} aus Käfighaltung
arki. träbyggnad {u} [trähus]Gebäude {n} aus Holz
träslöjd {u}Handarbeit {f} aus Holz
halmslöjd {u}Handarbeit {f} aus Stroh
Skånepåg {u} [skånska]Junge {m} aus Schonen
» Weitere 384 Übersetzungen für aus������ben innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=aus%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BDben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.131 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung