Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: aus Holz [nachgestellt]

Übersetzung 1 - 50 von 422 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du ausHolz[nachgestellt]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	material av trä	aus Holz
	material i trä	aus Holz
	arki. träbyggnad `{u}` `[trähus]`	Gebäude `{n}` aus Holz
	träslöjd `{u}`	Handarbeit `{f}` aus Holz
	träslöjd `{u}`	Werkarbeit `{f}` aus Holz
	bot. material trä `{n}`	Holz `{n}`
	material tjärved `{u}`	harziges Holz `{n}`
	entom. T trätapetserarbi `{n}` `[Megachile` `ligniseca]`	Holz-Blattschneiderbiene `{f}`
	att hugga ved	Holz hacken `[Brennholz]`
	att klyva ved	Holz spalten `[Brennholz]`
	bygg. material limträ `{n}`	Brettschichtholz `{n}` <BS-Holz, BSH>
	bygg. material virke `{n}`	Holz `{n}` `[aus` `dem` `Sägewerk]`
	idiom att dra timmerstockar `[snarka]`	(Holz) sägen `[schnarchen]` `[ugs.]`
	bot. material eneträ `{n}`	Holz `{n}` des Gemeinen Wacholders
	bot. material eneträ `{n}`	Holz `{n}` des Heide-Wacholders
	mus. trä `{n}` `[samtliga` `träblåsinstrument` `i` `en` `orkester]`	Holz `{n}` `[Gesamtheit` `der` `Holzblasinstrumente` `eines` `Orchesters]`
	idiom att vara väl utrustad `[vard.]` `[skämts.]`	(viel) Holz vor der Hütte haben `[ugs.]` `[hum.]`
	borträknad `{adj}` `[efterställt]`	ausgenommen `[nachgestellt]`
	tack `[efterställt]`	bitte `[nachgestellt]`
	vattenburen `{adj}`	auf Wasserbasis `[nachgestellt]`
	andtruten `{adj}`	außer Atem `[nachgestellt]`
	droger narkotikaberusad `{adj}`	im Drogenrausch `[nachgestellt]`
	segerrusig `{adj}`	im Siegesrausch `[nachgestellt]`
	statsägd `{adj}`	in Staatshand `[nachgestellt]`
	hanlig `{adj}` `[av` `hankön]`	männlichen Geschlechts `[nachgestellt]`
	zool. slokörad `{adj}` `[med` `hängande` `öron]`	mit Hängeohren `[nachgestellt]`
	medelålders `{adj}` `[oböjl.]`	mittleren Alters `[nachgestellt]`
	manualbaserad `{adj}`	nach Handbuch `[nachgestellt]`
	betydelselös `{adj}`	ohne Bedeutung `[nachgestellt]`
	meningslös `{adj}`	ohne Bedeutung `[nachgestellt]`
	kärlekslös `{adj}` `[utan` `kärlek]`	ohne Liebe `[nachgestellt]`
	livsmed. mat. sockerfri `{adj}`	ohne Zucker `[nachgestellt]`
	fylld av hopp `{adj}` `[efterställt]`	voller Hoffnung `[nachgestellt]`
	hoppfull `{adj}`	voller Hoffnung `[nachgestellt]`
	morgondagens `[framtidens]`	von morgen `[nachgestellt]`
	honlig `{adj}` `[av` `honkön]`	weiblichen Geschlechts `[nachgestellt]`
	i östgående riktning	in Richtung Osten `[nachgestellt]`
	i södergående riktning	in Richtung Süden `[nachgestellt]`
	i västgående riktning	in Richtung Westen `[nachgestellt]`
	klädsel med huva `{adj}` `[efterställt]`	mit (einer) Kapuze `[nachgestellt]`
	storögd `{adj}`	mit großen Augen `[nachgestellt]`
	mat. proteinrik `{adj}`	reich an Proteinen `[nachgestellt]`
	mat. rik på protein `{adj}` `[efterställt]`	reich an Proteinen `[nachgestellt]`
	olikartad `{adj}`	von ungleicher Art `[nachgestellt]`
	hjärtskärande `{adj}` `[oböjl.]`	zum Steinerweichen `[nachgestellt]` `[Idiom]` `[herzzerreißend]`
	likadan `{adj}`	von gleicher Art `[gleichartig]` `[nachgestellt]`
	likartad `{adj}`	von gleicher Art `[gleichartig]` `[nachgestellt]`
	rak `[i` `följd]`	in Folge `[aufeinanderfolgend]` `[im` `Satz` `nachgestellt]`
	plirögd `{adj}` `[även` `bildl.]`	mit blinzelnden Augen `[nachgestellt]` `[auch` `fig.]`
	rak `[i` `följd,` `efter` `varandra]` `[adj.]`	hintereinander `[unmittelbar` `aufeinanderfolgend]` `[adv.:` `im` `Satz` `nachgestellt]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=aus+Holz+%5Bnachgestellt%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.081 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

aus Holz in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: aus Holz [nachgestellt]

Übersetzung 1 - 50 von 422 >>

Übersetzungen eintragen