Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: aus erster Hand erfahren

Übersetzung 1 - 50 von 505 >>

	Schwedisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	idiom att höra från hästen själv	etw. aus erster Hand erfahren
	idiom att höra ngt. från hästens mun	etw. aus erster Hand erfahren
Teilweise Übereinstimmung
	barn `{n}` i första giftet	Kind `{n}` aus erster Ehe
	idiom att höra ngt. från hästens mun	etw. aus sicherer Quelle erfahren
	idiom att höra ngt. från säker källa	etw. aus sicherer Quelle erfahren
	idiom att lämna ifrån sig ngt.	etw. aus der Hand geben
	idiom att släppa ifrån sig ngt. `[lämna` `ifrån` `sig]`	etw. aus der Hand geben
	erfaren `{adj}` `{past-p}`	erfahren
	att få erfara	erfahren
	att röna `[erfara]`	erfahren
	förfaren `{adj}` `[om` `person]`	erfahren `[kundig]`
	etta `{u}` `[manlig]`	Erster `{m}`
	att få ett uppsving	einen Aufschwung erfahren
	första <1:a>	erster <1.>
	att bli etta `[manlig]`	Erster werden
	att komma etta `[manlig]`	Erster werden
	att sluta etta `[manlig]`	Erster werden
	sport förstaserve `{u}`	erster Aufschlag `{m}`
	anat. luktnerv `{u}` `[nervus` `olfactorius]`	erster Hirnnerv `{m}`
	hist. första hugenottkriget `{n}` `[best.` `f.]`	Erster Hugenottenkrieg `{m}`
	sport förstaåk `{n}`	erster Lauf `{m}`
	förstaplats `{u}`	erster Platz `{m}`
	förstapris `{n}`	erster Preis `{m}`
	sport förstaserve `{u}`	erster Service `{m}`
	hist. mil. pol. första Tjetjenienkriget `{n}` `[best.` `f.]`	Erster Tschetschenienkrieg `{m}`
	juldag `{u}`	erster Weihnachtsfeiertag `{m}`
	juldag `{u}`	erster Weihnachtstag `{m}`
	hist. mil. pol. första världskriget `{n}` `[best.` `f.]`	Erster Weltkrieg `{m}`
	idiom att få korn på ngt. `[idiom]`	etw.^Akk. erfahren `[herausfinden]`
	att höra talas om ngt.	von etw.^Dat. erfahren
	att tids nog bli varse om ngt.	etw. früh genug erfahren
	förra `[första` `av` `två]` `[maskulinum]`	erster `[von` `zweien]`
	fordon ettan `{u}` `[vard.]`	erster Gang `{m}` `[Fahrzeug]`
	först och främst `{adv}`	in erster Linie
	främst `{adv}` `[bildl.]` `[i` `första` `hand]`	in erster Linie
	idiom i första hand	in erster Linie
	i första rummet `{adv}`	in erster Linie
	i huvudsak `{adv}`	in erster Linie
	att få reda på ngt.	etw.^Akk. erfahren `[Kenntnis` `erlangen]`
	i främsta rummet `{adv}` `[bildl.]`	an erster Stelle `[fig.]`
	i första rummet `{adv}`	an erster Stelle `[vorrangig]`
	att komma i första hand	an erster Stelle stehen
	att få veta ngt.	etw.^Akk. erfahren `[zu` `wissen` `bekommen]`
	Det lär vi (väl) aldrig få veta.	Das werden wir (wohl) nie erfahren.
	sport förstaset `{n}`	erster Satz `{m}` `[z.` `B.` `Tennis]`
	Unverified att åtnjuta ngt.	etw.^Akk. erfahren `[zu` `jds.` `Nutzen,` `Vorteil]`
	litt. F Pyramiden `[Kurt-Wallander-roman` `av` `Henning` `Mankell]`	Wallanders erster Fall und andere Erzählungen
	att erfara `[få` `veta;` `uppleva]`	erfahren `[Kenntnis` `bekommen;` `geh:` `zu` `spüren` `bekommen]`
	anat. hand `{u}`	Hand `{f}`
	nypa `{u}` `[vard.]` `[mest` `i` `pl.]` `[hand]`	Hand `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=aus+erster+Hand+erfahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Tysk-svensk ordbok

aus erster Hand erfahren in anderen Sprachen:

Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: aus erster Hand erfahren

Übersetzung 1 - 50 von 505 >>

Übersetzungen eintragen