Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: aus unserer Sicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

aus unserer Sicht in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: aus unserer Sicht

Übersetzung 1 - 50 von 362  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
från min synpunkt {adv}aus meiner Sicht
sikte {n}Sicht {f}
syn {u}Sicht {f}
synsätt {n}Sicht {f} [Sichtweise]
i sikte {adv}in Sicht
inom synhåll {adv}in Sicht
utom synhåll {adv}außer Sicht
i längden {adv}auf lange Sicht
idiom i långa loppet {adv}auf lange Sicht
kort sikt {adv}auf kurze Sicht
lång sikt {adv}auf lange Sicht
Det blir som vi avtalat.Es bleibt bei unserer Verabredung.
F film Landet för längesedan [Don Bluth]In einem Land vor unserer Zeit
meteo. optik sikt {u} [möjlighet att se]Sicht {f} [Möglichkeit, zu sehen]
före vår tideräkning <fvt, f.v.t.>vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
sjöf. Land i sikte!Land in Sicht!
av {prep}aus
etn. geogr. dal-aus Dalarna
etn. geogr. dala-aus Dalarna
ur {adv} {prep}aus
ut {prep}aus
tek. nödstopp {n}Not-Aus {m}
därifrån {adv}von dort aus
därmed {adv}aus diesem Grund
härifrån {adv}von hier aus
således {adv}aus diesem Grund
självmant {adv}aus eigenem Antrieb
självmant {adv}aus freien Stücken
livsmed. mat. burägg {n}Ei {n} aus Käfighaltung
livsmed. mat. burägg {pl}Eier {pl} aus Käfighaltung
jordbr. oljekraftfoder {n}Kraftfutter {n} aus Presskuchen
av åldersskäl {adv}aus Altersgründen
av bokaus Buchenholz
material av ek {adj}aus Eichenholz
av erfarenhet {adv}aus Erfahrung
av förbiseende {adv}aus Versehen
ekon. fin. av kostnadsskäl {adv}aus Kostengründen
av misstag {adv}aus Versehen
av princip {adv}aus Prinzip
av säkerhetsskäl {adv}aus Sicherheitsgründen
material av träaus Holz
av våda {adv}aus Fahrlässigkeit
av vana {adv}aus Gewohnheit
bestående avbestehend aus
bördig frångebürtig aus
jordbr. Unverified frigående utomhus {adj}aus Freilandhaltung
i misshugg {adv}aus Versehen
material i träaus Holz
ut ur {prep}aus ... (heraus)
naturbegåvad {adj}von Natur aus begabt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=aus+unserer+Sicht
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.058 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten