|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: av
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

av in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: av

Übersetzung 201 - 250 von 1094  <<  >>

Schwedisch Deutsch
–
NOUN   der Av | -
 edit 
att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]etw.Akk. hinkriegen [ugs.]
att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]etw.Akk. managen [ugs.] [bewältigen]
att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]etw.Akk. meistern
att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]etw.Akk. packen [ugs.] [bewältigen]
att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]etw.Akk. schaukeln [ugs.] [hinbekommen]
att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]etw.Akk. schmeißen [ugs.] [bewältigen]
att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]etw.Akk. vollbringen [geh.]
att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]etw.Akk. zustande bringen
att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]etw.Akk. zuwege bringen
att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]etw.Akk. auf die Reihe bringen [ugs.]
att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]etw.Akk. auf die Reihe kriegen [ugs.]
att klara (av) ngt. [fixa, lyckas med]etw.Akk. in den Griff kriegen [ugs.]
att klara (av) ngt. [orka med ngt., hantera ngt.]etw.Akk. bewältigen
att klara (av) ngt. [orka med ngt., hantera ngt.]etw.Akk. verkraften [bewältigen]
att klara (av) ngt. [orka med ngt., hantera ngt.]mit etw.Dat. fertigwerden [ugs.] [etw. bewältigen]
att klara (av) ngt. [orka med ngt., hantera ngt.]mit etw.Dat. klarkommen [ugs.]
att klara (av) ngt. [orka med ngt., hantera ngt.]mit etw.Dat. zurande kommen [ugs.]
att klara (av) ngt. [orka med ngt., hantera ngt.]mit etw.Dat. zu Rande kommen [ugs.]
att klara (av) ngt. [t.ex. ett program]etw.Akk. absolvieren [z. B. ein Programm]
att klara (av) ngt. [t.ex. examen]etw.Akk. bestehen [z. B. Prüfung]
att klinga avabklingen [nachlassen]
att klippa av ngt. [få ngt. att gå av genom att klippa]etw.Akk. abschneiden [mit der Schere abtrennen]
traf. att kliva avaussteigen [aus einem Fahrzeug]
att kliva av [kliva ner]absteigen [heruntersteigen]
att knäppa av [stänga av]ausknipsen [ugs.] [ausschalten]
att knipsa (av) ngt.etw.Akk. abkneifen
att knipsa (av) ngt.etw.Akk. abknipsen [abtrennen]
att knipsa (av) ngt.etw.Akk. abschneiden [abknipsen]
att knipsa (av) ngt.etw.Akk. abzwacken [ugs.] [abknipsen]
att kola av [vard.]abkacken [derb] [sterben]
att kola av [vard.]sterben
att koppla avableinen [z. B. Hunde]
att koppla aventspannen
att koppla av(sichAkk.) ausrasten [südd.] [österr.] [ausruhen]
att koppla av [mentalt]abschalten [mental]
att koppla av ngt.etw.Akk. abkuppeln
att korta av [t.ex. om väg]abkürzen
att korta av ngt.etw.Akk. kürzen [kürzer machen]
att kränga av ngt.etw. abstreifen
att kräva ngt. av ngn.jdm. etw.Akk. anmuten [schweiz.] [sonst veraltet] [zumuten, etw. von jdm. fordern]
att kräva ngt. av ngn.jdm. etw.Akk. zumuten [etw. von jdm. fordern]
att kroka avabhängen [vom Haken losmachen]
att kroka avaushaken [z. B. von einer Befestigung]
att krylla av ngt.von etw.Dat. wimmeln
att kylas avgekühlt werden
att lacka av ngt. [drypa]vor etw. triefen
att lämna av ngn./ngt.jdn./etw. abliefern
att lämna av ngt.etw. abgeben
att låna ngt. (av ngn.)sichDat. etw.Akk. (von jdm.) ausleihen
att läsa av [även bildl.]ablesen [den Stand eines Messgeräts bestimmen] [auch fig.]
» Weitere 745 Übersetzungen für av innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=av
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung