av mangel på in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: av mangel på

Übersetzung 1 - 50 von 4155 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	brist `{u}` av förståelse	Mangel `{m}` an Verständnis
	i brist på	aus Mangel an
	jur. i brist på bevis `{adv}`	aus Mangel an Beweisen
	idiom Det råder brist på ...	Es herrscht (ein) Mangel an ...
	med. att vara svältfödd på ngt.	Mangel leiden an etw.^Dat.
	med. att vara svältfödd på ngt.	an einem Mangel an etw.^Dat. leiden
	på grundval av `{prep}`	aufgrund `[+Gen.]`
	på grund av att `{conj}`	weil
	på grund av coronaviruset `{adv}`	coronabedingt
	på grund av `{prep}`	aufgrund von `[+Dat.]`
	på grund av `{prep}`	eingedenk `[+Gen.]` `[geh.]`
	på grundval av `{prep}`	aufgrund von `[+Dat.]`
	på uppdrag av `{prep}`	im Auftrag von
	på denna sida av `{prep}`	diesseits `[+Gen.]`
	på grund av att `{conj}`	da `[weil]`
	på grund av coronaviruset `{adv}`	Corona-bedingt
	på grund av coronaviruset `[efterställt]`	coronabedingt
	på grund av vilka `{adv}`	derentwegen `[Plural]`
	på grund av vilken `{adv}` `[femininum]`	derentwegen
	på grund av `{prep}`	vermöge `[+Gen.]` `[geh.]` `[aufgrund]`
	Unverified uppsjö på / av `{adv}` `[riklig` `tillgång]`	Überfluss an
	på denna sida av `{prep}`	diesseits von `[+Dat.]`
	på ett belopp av	im Betrag von
	på ett belopp av	in Höhe von
	på grund av coronaviruset `[efterställt]`	Corona-bedingt
	på grund av familjeskäl `{adv}`	aus familiären Gründen
	på grund av mig `{adv}`	meinetwegen `[um` `meinetwillen]`
	på den här sidan av `{prep}`	diesseits `[+Gen.]`
	på basis av	auf der Grundlage von `[+Dat.]`
	på grund av `{prep}`	im Gefolge `[+Gen.]` `[Amtssprache]` `[aufgrund]`
	på grund av `{prep}` <p.g.a.>	aufgrund `[+Gen.]`
	på grund av att `{conj}`	dieweil `[veraltend]` `[da;` `weil]`
	på grund av vilken `{adv}` `[maskulinum,` `neutrum]`	dessentwegen `[Utrum]`
	på den här sidan av `{prep}`	diesseits von `[+Dat.]`
	på grund av ngt.	wegen etw. `[Gen.,` `ugs.` `auch` `Dat.]`
	på bråkdelen av en sekund `{adv}`	für den Bruchteil einer Sekunde
	med. att ta av sig på överkroppen	den Oberkörper frei machen
	på grund av `{prep}`	ob `[+Gen.,` `selten` `auch` `+Dat.]` `[geh.]` `[veraltend]` `[wegen]`
	på grund av `{prep}` <p.g.a.>	wegen <wg.> `[+Gen.,` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	att göra ngt. av / på rent okynne	etw. aus purem Übermut tun
	att göra ngt. av / på rent okynne	etw. aus reinem Übermut tun
	på ett djup av tre kilometer	in einer Tiefe von drei Kilometern
	att göra ngt. av / på rent okynne	etw. aus reinem Mutwillen tun
	mat. att ta av skalet på ngt. `[t.ex.` `tomat,` `persika]`	etw. abziehen `[z.` `B.` `Tomate,` `Pfirsich]`
	på grund av vilket `{adv}` `[maskulinum,` `neutrum]`	dessentwegen `[Neutrum]`
	klädsel verktyg mangel `{u}`	Mangel `{f}`
	ordspråk Såga inte av den gren du själv sitter på.	Man sollte nicht den Ast absägen, auf dem man sitzt.
	att göra av med pengar (på ngt.)	etw.^Akk. (für etw.^Akk.) verausgaben `[Papierdeutsch]` `[ausgeben]`
	brister `{pl}`	Mängel `{pl}`
	avsaknad `{u}`	Mangel `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=av+mangel+p%C3%A5
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.133 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten