Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: böser Mann
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

böser Mann in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: böser Mann

Übersetzung 1 - 42 von 42

SchwedischDeutsch
NOUN   der böse Mann/ein böser Mann | die bösen Männer
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
skräckfarbror {u}böser Onkel {m} [fig.]
en ond drömein böser Traum
en ond människaein böser Mensch
enmans- {prefix}Ein-Mann-
sport enmannamur {u}Ein-Mann-Mauer {f}
exmake {u}Ex-Mann {m}
sport femmannamur {u}Fünf-Mann-Mauer {f}
sport fyramannamur {u}Vier-Mann-Mauer {f}
sport fyrmannamur {u}Vier-Mann-Mauer {f}
gubbe {u} [vard.]alter Mann {m}
gubbe {u} [vard.] [skämts.] [make]Mann {m} [Ehemann]
karlakarl {u}echter Mann {m}
kriminalare {u} [vard.] [manlig]Mann {m} von der Kripo
make {u} [äkta man]Mann {m} [Ehemann]
man {u} [om person]Mann {m}
mansperson {u}Mann {m}
sport sexmannamur {u}Sechs-Mann-Mauer {f}
sven {u} [åld.] [yngling]junger Mann {m}
sport tremannamur {u}Drei-Mann-Mauer {f}
sport tvåmannamur {u}Zwei-Mann-Mauer {f}
ungersven {u} [åld.] [poet.]unverheirateter junger Mann {m}
sjöf. Man överbord!Mann über Bord!
äkta man {u}Mann {m} [Ehemann]
gemene man {u}der gemeine Mann {m} [veraltend]
jättelik man {u}Riese {m} von einem Mann
idiom mannen gatander einfache / kleine Mann von der Straße
idiom mannen gatander kleine Mann [ugs.] [der einfache Mann]
idiom mannen gatander Mann von der Straße
mannen påträffades dödder Mann wurde tot aufgefunden
idiom att stå sigseinen Mann stehen
sport bäst {u} plan [manlig]bester Mann {m} auf dem Platz
före detta man {u}Ex-Mann {m}
idiom att vara karl för sin hattseinen Mann stehen
ordspråk Bra karl reder sig själv.Selbst ist der Mann.
F litt. Den gamle och havet [Ernest Hemingway]Der alte Mann und das Meer
F film Fel man [Alfred Hitchcock]Der falsche Mann
F film litt. Mannen som log [Kurt-Wallander-roman av Henning Mankell]Der Mann, der lächelte
idiom alle man... [t.ex. Alle man däck]alle Mann... [z. B. Alle Mann an Bord]
ex-make {u}Ex-Mann {m}
mannen {u} för dagen [best. f.] [idiom](der) Mann {m} der Stunde [Idiom]
idiom sjöf. Alle man däck!Alle Mann an Bord!
idiom sjöf. Alle man däck!Alle Mann an Deck!
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=b%C3%B6ser+Mann
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung